SORTEN in English translation

• variety
• black
• thyphoon
• cultivar

Examples of using Sorten in Danish and their translations into English

Sorten er meget tidlig og rigtig modstandsdygtig overfor det danske vejr.
It is an very early strain and is very restitant to the danish weather.

Sorten er stor
The variety is vast

Fotos af Sorten Muld- Amager Bio fredag d. 6. maj 2011.
Photos of Sorten Muld- Amager Bio Friday 6 May 2011.

Afhængig af sorten blomstrer den fra august til november.
Depending on the species, it flowers from August to November.

Bakop i det åbne land vokser godt, uanset sorten.
Bakop in the open ground grows well, regardless of the variety.

Pris konstateret i Vercelli for sorten Lido: 95.
To the price for Lido recoreded at Verceilli.

Jeg elsker den måde guldet virvler rundt i sorten, hvilket giver en unik marmorvirkning til silikonen.
I love the way the gold swirls around within the black giving a unique marble effect to the silicone.

I de næste par måneder tager Alec sig af sorten før og efter skolen, børster ham,
For the next few months, Alec takes care of the Black before and after school, brushing him,

Sorten har været dyrket i Danmark i mange år,
Thyphoon has been grown in Denmark for several years,

Om eftermiddagen smed han sorten, indtil hingstens sorte krop blinkede,
In the afternoon he groomed the Black until the stallion's black body glistened,

til dekorative formål er bedre at plante sorten'Bengal Giant', som skyder vokser dobbelt så højt.
for decorative purposes is better to plant cultivar'Bengal Giant', which shoots grow twice as high.

som han kalder, sorten, og begge er efterladt flydende i vandet, da Drake synker til bunden af havet.
whom he calls, the Black, and both are left floating in the water as the Drake sinks to the bottom of the ocean.

Men deres racetrømme er næsten slukket, fordi sorten ikke har papirer, der forhindrer ham
However, their racing dreams are nearly extinguished because the Black doesn't have papers,

Alec og sorten indser, at de har brug for hinanden for at overleve, og Alec er i stand til at ride og træne sorten.
Alec and the Black realize they need each other to survive and Alec is able to ride and train the Black.

Sorten og Napoleon binder øjeblikkeligt med hinanden, meget til lindring af Alec, som ved, at sorten er ret nervøs i det ukendte miljø.
The Black and Napoleon immediately bond with each other, much to the relief of Alec who knows the Black is quite nervous in the unfamiliar environment.

blive trukket af sorten.
being pulled by the Black.

med Alec hængende ud af siden, løber sorten mod dem.
but with Alec hanging off the side, the Black races towards them.

Fru Dailey's sted, hvor Alec beder om tilladelse til at holde sorten i deres laden.
Mrs. Dailey's place where Alec asks permission to keep the Black in their barn.

Sorten dufter af en blanding af hash
The Strain smells of a mixture of hash

Handel med frø, der ikke sker med henblik på at udnytte sorten kommercielt, betragtes ikke som handel, når det drejer sig om følgende.
Trade in seed not aimed at commercial exploitation of the variety, such as the following operations, shall not be regarded as marketing.