SOVESOFAEN in English translation

• sofa bed
• daybed

Examples of using Sovesofaen in Danish and their translations into English

Bemærk desuden venligst, at en 3. gæst kan indkvarteres på sovesofaen.
Please also note that a third guest would be able to sleep on a sofa bed.

Jeg har dine to krybber og sovesofaen, du bestilte.
I have your two cribs and the trundle bed you ordered.

Jeg bruger bare sovesofaen.
We will just use this foldaway.

Bemærk venligst at sovesofaen kan være en dobbeltseng
Please note that the sofa bed can be a double bed

Op til 2 børn under 18 år kan bo gratis sammen med forældrene, hvis de sover på sovesofaen.
Up to 2 children under the age of 18 can stay with parents for free on the sofa bed.

forældrene sov på sovesofaen i stuen.
their parents slept on a sofa bed in the living room.

at ud over sovesofaen var stadig en almindelig bank.
in addition to the sofa bed was still an ordinary bank.

Da jeg redte sovesofaen, fandt jeg seks hårnåle, en læbestift,
When I was straightening up the couch, I found six hairpins,

Da jeg redte sovesofaen, fandt jeg seks hårnåle, en læbestift, et par falske øjenvipper og en cocktailpind fra Stork Club.
A pair of false eyelashes and a swizzle stick from the Stork Club. When I was straightening up the couch, I found six hairpins, a lipstick.

at ud over sovesofaen var stadig en almindelig bank.
in addition to the sofa bed was still an ordinary bank.

Bemærk venligst, at der opkræves gebyr for en ekstra person ved brug af sovesofaen på dette værelse uanset antallet af beboere se venligst hotelreglerne for detaljer.
Please note that the use of the sofa bed in this room will be subject to the extra person charge regardless of the number of occupants please see Hotel Policies for details.

hvoraf den ene gæst skal sove på sovesofaen.
the 3rd person will be accommodated on a sofa bed.

der kan dog findes plads til en 3. og 4. person på sovesofaen.
It can however accommodate a third and a 4th person in the sofa bed.

til op til 2 voksne samt 2 børn under 12 år på sovesofaen.
2 children under the age of 12 years on a sofa bed.

Vi har byttet sovesofaen til en ny komfortabel kontinentalseng,
We have swopped the bed sofa for a new comfy continental bed,

Lejlighed med sovesofa og soveværelse.
Apartment with a sofa bed and a bedroom.

Ingen elevator og sovesofa ikke godt for en voksen person….
No elevator and sofa bed not good for adult person….

Smuk sovesofa i det smukke interiørmærke Nordal.
Beautiful daybed of the beautiful interior brand Nordal.

Multifunktionel og minimalistisk Sovesofa med et skarpt design fra det 21.
Multifunctional and minimal Daybed with a sharp, 21st-century design.

Dette værelse har sovesofa og fladskærms-tv.
This room has a sofa bed and flat-screen TV.