SPARSOMME in English translation

• sparse
• scarce
• sparsomme
• scant
• meagre
• sparing
• meager
• limited
• very few
• little

Examples of using Sparsomme in Danish and their translations into English

Og sparsomme farver næppe vil behage både voksne og børn.
And a scanty color scheme is unlikely to please both adults and children.

Vi har meget sparsomme direkte efterretninger om religionen i Germansk Jernalder.
We have very few direct indications on the religion in Germanic Iron Age.

Og forsyningerne er sparsomme.
And supplies are low.

Hvorfor er vi så sparsomme?
Why are we being so frugal?

Politiet giver sparsomme informationer.
The police aren't giving out much information.

Vi har sparsomme ressourcer.
We have got limited resources.

Pengene er sparsomme.
Money is tight.

Så pengene er sparsomme?
So, money is tight?

Våbenhandlen sluger de fattige landes sparsomme midler også,
The trading in arms swallows up the sparse means of the poor countries,

Detaljerne er sparsomme, men S.H.I.E.L.D. er ankommet,
The details are scarce, but when S.H.I.E.L.D. arrives on the scene,

Hvis trådene er for tynde og sparsomme, anbefales det at lave en let fleece ved rødderne.
If the strands are too thin and sparse, it is recommended to make a light fleece at the roots.

Kun i vore sparsomme sommerferier har vi haft mulighed for at opholde os i Dalum nær Odense.
Only in our scarce summer holidays we have been able to stay in Dalum near Odense.

I sparsomme står alene
In sparse stands alone

Pistrini- Arkivet, Thorvaldsens Museum Arkivet, Thorvaldsens Museum Om arkivet Dokumenter Kronologi Personer Emner Referenceartikler English Alfabetisk Tilbage til P Pistrini Om stenskæreren Pistrini er der kun sparsomme efterretninger.
Pistrini- The Thorvaldsens Museum Archives The Thorvaldsens Museum Archives About Documents Chronology Persons Subjects Related Articles Dansk Alphabetically Back to P Pistrini Om stenskæreren Pistrini er der kun sparsomme efterretninger.

For det første: at finde den rigtige ligevægt og at give de sparsomme offentlige midler til de involverede myndigheder på en hurtig,
Firstly, finding the right balance between granting scarce public resources to the relevant authorities in a quick,

Og tildele en stor del af mit sparsomme budget på at reparere etablissementet!
And allocate a sizeable chunk of my meagre budget pull out the special branch,

Den sparsomme bundle, der indeholder sikkerhedskopien er enten ødelagt
The sparse bundle that contains your backup is either corrupted

Derfor forsøger kirurger at vælge de mest sparsomme metoder til at behandle en hælforespørgsel, og kun i tilfælde
That is why surgeons try to choose the most sparing methods of how to treat a heel spur,

mp3 downloade en nødvendig båndbredde forbrugende som var meget sparsomme på det tidspunkt, genererer mange minutter, at det tog at opnå downloade enhver download.
mp3 download a required bandwidth consuming which was very scarce at that time, generating many minutes that it took to achieve download any download.

For at starte, vil du besøge den vidunderlige, sparsomme,"Saltbox" hus(c. 1681) hvor John blev født i 1735.
To start, you will visit the wonderful, sparse,“saltbox” house(c. 1681) where John was born in 1735.