SPECIFIKT MÅL in English translation

• specific target
• specific goal
• specific objective

Examples of using Specifikt mål in Danish and their translations into English

der gør bekæmpelse af social udstødelse til et specifikt mål for EU's socialpolitik.
which makes the fight against social exclusion a specific aim of EU social policy.

ændrer eller ødelægger et specifikt mål ved at hacke sig ind i målets IT-system.
anonymous source that steals, alters, or destroys a specified target by hacking into its system.

Den cirkulære forbyder turneringer, hvor”den første kunde til at nå et specifikt mål volumen eller klienten med den højeste profit og/ eller volumen i en periode, vinder en gave
The circular prohibits tournaments in which“the first client to reach a specific target volume or the client with the highest profit and/or volume in a period of time,

der for det andet bør tages højde for de aktuelle asymmetrier mellem begge regioner, med et specifikt mål: ikke at bevæge os tættere på, hvad nogle parter åbenbart ønsker at se,
the current asymmetries between both regions ought to be taken into account, with a specific goal: not to move us closer to what some parties apparently wish to see,

I henhold til mål 17 i EU's handlingsplan for 2005-2008 skal en reduktion af antallet af narkotikarelaterede dødsfald medtages som et specifikt mål på alle niveauer, og der skal udarbejdes tiltag specielt til dette formål.
Objective 17 of the EU action plan 2005-08 calls for the reduction of drugrelated deaths to be included as a specific target at all levels, with interventions specifically designed for this purpose.

OPLYSNINGER OM COST/ EFFECTIVENESS Specifikke og kvantificerbare mål, målgruppe-- Specifikke mål: tilknytning til det generelle mål Specifikt mål: uddannelse af fagfolk med ansvar for forebyggelse og bekæmpelse af falskmøntneri af euroen, herunder gennem praktikophold og udvekslinger, til supplering af de nationale uddannelsesplaner.
ELEMENTS OF COST-EFFECTIVENESS ANALYSIS Specific quantifiable objectives, target group-- Specific objectives: links to the general objective Specific objective: training for professionals responsible for preventing and combating counterfeiting of the euro, including by means of a policy of placements and exchanges, in addition to national training plans.

der er brug for et specifikt mål som at støtte mindre
needs to have a specific goal as supporting SMEs

cross-platform software-projekt, der tillader dig at lave sikkerhedskopier af dine filer og mapper på et specifikt mål, såsom en ekstern harddisk eller USB-flashdrevet,
cross-platform software project that allows you to create backups of your files and folders on a specific target, such as an external hard disk drive

Vi kan imidlertid ikke godkende, at kulturarv anføres som et specifikt mål for programmet, da dette klart ville være i strid med det oprindelige forslags ikke-sektorspecifikke tilgang.
However, we cannot accept cultural heritage being mentioned as a specific objective of the programme, as this would clearly run counter to the non-sectoral,‘open to all sectors' approach of the original proposal.

cross-platform software-projekt, der tillader dig at lave sikkerhedskopier af dine filer og mapper på et specifikt mål, såsom en ekstern harddisk eller USB-flashdrevet,
cross-platform software project that allows you to create backups of your files and folders on a specific target, such as an external hard disk drive

For at du kan opnå den rette balance mellem forskellige typer træning og hvile, når du træner op til et specifikt mål, har du brug for at vide, hvordan dine træningspas påvirker din krop.
When you're training to achieve a specific goal, you need to know how your workouts strain your body in order to find the balance between different types of training and rest.

der er afsat til samhørighedspolitikken, under påskud af at ville regionalisere et specifikt mål under EU 2020-strategien.
absorb any of the funds allocated to cohesion policy under the pretext of regionalising a specific objective of the EU 2020 strategy.

udvikling er digitale biblioteker og digital bevaring nu et specifikt mål med et forventet budget på 69 mio. EUR i perioden 2009-2010.
digital preservation are now a specific objective, with a budget that is expected to be in the order of €69 million for the period 2009-2010.

det britiske formandskabs klare hensigter om at gøre byudvikling til et specifikt mål.
the UK Presidency's apparent intentions to make urban development a specific objective.

som for første gang vil gøre beskyttelse af børns rettigheder til et specifikt mål for EU.
which for the first time provides for the protection of children's rights as a specific objective of the European Union.

Et specifikt mål har i mange lande været at tilskynde til ansættelse af personer med forholdsvis begrænsede kvalifikationer
A particular aim in many countries has been to en courage the employment of those with relatively low skill levels

Med sit bud yachtcharterfinder. com specifikt mål bareboat charter gæster,
Combining its yachtcharterfinder. com specifically targets bareboat Chartergä ste,

standard med 2" NPT eller tilpasset til et armatur med et specifikt mål.
standard with a 2" NPT or fit into a specific size fitting.

til udviklingslandenes fødevaresikkerhed samt Kommissionens arbejdsprogram for sammenhæng i udviklingspolitikken for 2010-2013, der indeholder et specifikt mål for biodiversitet, og ledsageindikatorer som led i rammene for at forbedre sammenhængen mellem EU's politikker og udviklingsmålsætningerne.
Development work programme 2010-2013, which includes a specific target for biodiversity and accompanying indicators as part of the operational framework to enhance the coherence of EU policies with development objectives.

Fiskeriet kræver en forordning eller i det mindste et specifikt mål med horisontal karakter, og det kræver, at der findes et retligt enhedsinstrument,
The fisheries sector needs a regulation, or at least a specific objective, that is of a horizontal nature,