SPILDE TID in English translation

• waste time
• losing time
• wasting time

Examples of using Spilde tid in Danish and their translations into English

Vi kan ikke spilde tid på en latterlig dans.
We don't have time to waste on a bloody dance.

Du vil bare spilde tid og energi.
It will just end up being a waste of time and energy for you.

Hvorfor spilde tid på en laverestående skabning?
Why are you wasting time on a creature of inferior intelligence?

Jep. Hvorfor spilde tid på dem?
Why you waste your time on them? Yep?

Og jeg kan ikke spilde tid og ressourcer på at forsøge.
And I can't waste the time or resources trying.

Du skal ikke spilde tid på det fis længere.
I don't want you wasting your time on that crap anymore.

Lad os ikke spilde tid på det.
Let's not waste any time on it.

Jep. Hvorfor spilde tid på dem?
Yep. Why you waste your time on them?

Plus du vil ikke spilde tid på udkig efter en overkommelig pris parkoviště.
Plus, you won't waste your time looking for affordable parking lot.

Du behøver ikke spilde tid på at downloade.
You don't need to waste time downloading.

Hvorfor spilde tid paa kabuki?
Why should we waste time on Kabuki?

Karen, hvorfor spilde tid på en cowboy-strisser-.
Karen, why waste your time on some cowboy cop.

Vi må ikke spilde tid, Deres Højhed.
We mustn't lose a moment, Your Highness.

Lkke noget du vil spilde tid på.
Nothing you want to waste time on.

Hr. Seppänen, jeg vil ikke spilde tid på dette.
Mr Seppänen, I am not going to waste time on this.

Jeg gider ikke spilde tid.
I don't really like to waste time.

Jeg vil ikke spilde tid.
So I'm not going to waste any time.

Howard, du burde ikke spilde tid på det.
I do not think you should waste your time.

hvorfor så spilde tid på advarsler?
why is he wasting time with warnings?

Vi må ikke spilde tid.
But we can't waste any time.