SPONSERET in English translation

• sponsored
• brought to you

Examples of using Sponseret in Danish and their translations into English

Du lytter til Everett"the Maverick" Sloan, sponseret af Santa Mira Mills og Cloverbloom Honey,
As you know, is Highway Hits, You're listening to Everett the Maverick" Sloan, brought to you by Santa Mira Mills

og var sponseret af borgmestrene i byerne Lovere
and was sponsored by the mayors of the towns of Lovere

Sandheden om stoffer-programmet, sponseret af Scientology kirken
its Truth About Drugs program, sponsored by Churches of Scientology

Nyt mirror i El Salvador Debians mirrors-hold er glad for at kunne annoncere det første mirror i El Salvador, sponseret af Sundhedsministeriet, med hjælp fra René Mayorga
New mirror in El Salvador The Debian mirrors team is happy to announce the first mirror in El Salvador, sponsored by the Ministry of Health, with the help of René Mayorga

Debians mirrors-hold er glad for at kunne annoncere det første mirror i El Salvador, sponseret af Sundhedsministeriet, med hjælp fra René Mayorga
The Debian mirrors team is happy to announce the first mirror in El Salvador, sponsored by the Ministry of Health, with the help of René Mayorga

Du sponserede et wakeboard.
You just sponsored some guy's wakeboard.

Sponserede du festen?
You sponsored the party?

Sponserede af Carl's Jr.
Brought to you by Carl's Jr.

Mistænkte sponserede masser af arbejdsvisa til mexicanske statsborgere.
Our suspects sponsored dozens of work visas for Mexican nationals.

Min far sponserede tegneseriekongresser, da jeg var barn.
My dad sponsored comic book conventions when I was a kid.

Hans mission sponseres af sorte penge.
His operation is funded by black money.

Jeg sponserer hende.
I'm sponsoring her.

Vil du sponseres af Monster Energy?
Are you trying to get sponsored by Monster Energy drinks?

Jeg sponserede fyren, der vandt Tour de France!
I forgot, I sponsored the dude that won the Tour de France!

IAS-bevillinger sponserer utrolig gode programmer til at håndtere disse problemer på planeten.
LAS grants fund incredibly good programs to handle these planetary problems.

Han ignorerer operaen, jeg sponserer.
He ignores the opera, I sponsor it.

Hjælpe lande, der sponserer terror.
Accommodate terrorism and the states that sponsor it.

Thorsten sponserede upload'en af en sikkerhedsopdatering af ettercap,
Thorsten sponsored the upload of an ettercap security update,

Rihannas tv-show sponseres af bladet Teen People…
Rihanna TV special brought to you by Teen People magazine,

august i år sponserede Freexian Holger Levsen
August of this year Freexian sponsored Holger Levsen