SPROGLÆRING in English translation

• language learning

Examples of using Sproglæring in Danish and their translations into English

vi skal arbejde videre med spørgsmålet om et forum for sproglig mangfoldighed og sproglæring og undersøge sagen nærmere.
to emphasise that we must investigate, and go more deeply into, the issue of an institute for linguistic diversity and language learning.

har udtænkt en meget offentlig og demokratisk metode til sproglæring, som har fået meget opmærksomhed samt stor støtte fra de kommunale transportmyndigheder.
democratic approach to language learning which has attracted a good deal of publicity as well as strong support from municipal transport authorities.

lette adgangen til livslang sproglæring i vores respektive samfund.
to promote access to lifelong language learning opportunities in our societies.

det er nødvendigt at oprette et europæisk agentur for sproglig mangfoldighed og sproglæring.
in particular, the need for a European Agency for Linguistic Diversity and Language Learning.

i sidste ende at fremskynde din egen sproglæring succes. Help to correct 1.
to ultimately speed up your own language learning success. Help to correct1.

lave frivilligt arbejde i udlandet, og dets strategiske mål er at styrke sprogfærdigheder og støtte sproglæring.
gain work experience or volunteer abroad and one of its strategic objectives is to strengthen linguistic skills and support language learning.

Vi kan også bruge sådanne oplysninger til udgivelser om sproglæring.
We may also use such information to publish papers on language learning.

som kan iværksættes gennem Ploteus-projektet for at fremme sproglæring, er, og jeg håber, at Kommissionen er enig heri,
anything that the PLOTEUS project can do to encourage language learning is, and I hope the Commissioner will agree,

udviklende spil, få sproglæring via sprog-lab lignende aktiviteter,
receive lan-guage training via language labs, math-grinding prior to exams,

et af programmets strategiske mål er at styrke sprogfærdigheder samt at støtte sproglæring.
one of its strategic objectives is to strengthen linguistic skills and support language learning.

En skøn blanding af sproglæring, stimulerende aktiviteter
A wonderful combination of language learning and stimulating activities

ved at opfordre medlemsstaterne til at fremme sproglæring for regionale sprog og mindretalssprog i grundskolen
first and foremost, the learning of regional and minority languages from nursery school

En skøn blanding af sproglæring, stimulerende aktiviteter og workshops.
A wonderful combination of language learning and stimulating activities and workshops.

Fremme af sproglæring og sproglig mang- foldighed er således et af målene for dette program
Promotion of language learning and linguistic diversity is therefore one of the ob- jectives of the programme,

EF blev grundlagt i 1965, og er i dag verdens største private uddannelsesfirma centreret omkring sproglæring, uddannelsesrejser, kulturel udveksling
Founded in 1965, EF is now the worlds largest private educational company centered around language learning, educational travel,

Sproglæring gavner både unge
Language learning brings benefits to young

Sproglæring er en livslang beskæftigelse,
Language learning is a life- long activity,

heriblandt vigtigheden af livslang sproglæring- der kan påbegyndes i alle aldre- på uddannelsesinstitutioner, arbejdspladser mm);
including the importance of lifelong language learning, starting at any age, in educational establishments, at work, etc);

et af programmets strategiske mål er at styrke sprogfærdigheder samt at støtte sproglæring.
one of its strategic objectives is to strengthen linguistic skills and support language learning.

særskilt at tilgodese sproglæring og aktiviteter, der vedrører informations-
to make specific provision for language learning and activity related to information