STABILITETSPROGRAMMERNE in English translation

• stability programmes

Examples of using Stabilitetsprogrammerne in Danish and their translations into English

Med ESP(elektronisk stabilitetsprogram) bremses samtlige hjul individuelt.
With ESP(Electronic Stability Program), each wheel is braked individually.

ESP(elektronisk stabilitetsprogram) EBS Standard/Medium.
ESP(Electronic Stability Program) EBS Standard/Medium.

Volvos elektroniske stabilitetsprogram(ESP) reducerer effektivt risikoen for at skride ud og vælte.
Volvo's Electronic Stability Program(ESP) efficiently reduces the risk of skidding and rollovers.

valgfri trækkere med elektronisk stabilitetsprogram ESP.
optional tractors with Electronic Stability Program- ESP.

I mellemtiden har den cypriotiske regering også sendt sit opdaterede stabilitetsprogram.
In the meantime, the Cypriot Government has also sent its updated stability programme.

Fra et irsk perspektiv er stabilitetsprogrammet centralt for budgetprocessen.
From an Irish perspective the stability programme is central to the budgetary process.

ESP omfatter de to hovedfunktioner DSP(dynamisk stabilitetsprogram) og ROP tippesikring.
ESP comprises two main functions: DSP(dynamic stability program) and ROP rollover prevention.

Den erklærede målsætning er at følge stabilitetsprogrammet.
The declared ambition is to follow a programme of stability.

Om: Grækenlands ajourførte stabilitetsprogram 2002.
Subject: Updated stability programme for Greece 2002.

For så vidt angår finanspolitikken, tyder de intentioner, der fremgår af den seneste runde af stabilitetsprogrammer, på en stigning i den offentlige underskudskvotient i 2008.
Regarding fiscal policies, the intentions reflected in the latest round of stability programmes imply a rise in the euro area general government deficit ratio in 2008.

For så vidt angår landene i euroområdet kaldes disse stabilitetsprogrammer, mens de i andre medlemsstater benævnes konvergensprogrammer.
For euro area countries, these are called Stability Programmes; for other Member States, Convergence Programmes..

vækstpagten vil lande, der deltager i Den Monetære Union, indrapportere stabilitetsprogrammer, mens lande med dispensation vil fortsætte med at have konvergensprogrammer.
countries participating in Monetary Union will report stability programmes, while countries with a derogation will continue to have convergence programmes..

Inden for rammerne af den multilaterale overvågning skal eurolandene indsende stabilitetsprogrammer til Rådet og Europa-Kommissionen.
In a framework of multilateral surveillance, euro area participants are obliged to submit stability programmes to the EU Council and the European Commission.

dermed overvåge beslutninger, der påvirker stabilitetsprogrammer, eller i dette tilfælde, konvergensprogrammet.
that means monitoring decisions affecting stability programmes, or, in this case, the convergence programme..

Reference: Rådets udtalelse om Østrigs opdaterede stabilitetsprogram(2001-2005)- EFT C 33 af 6.2.2002 og Bull. 1/22002, punkt 1.3.14.
Reference: Council opinion on the updated convergence programme of Sweden(2001-04): OJ C 33, 6.2.2002; Bull.

Elektronisk stabilitetsprogram(ESP) giver en mere sikker opbremsning med muligheden for fordeling af bremsekraften mellem de forskellige hjul efter behov.
Electronic Stability Program(ESP) promotes safe and secure braking with the possibility of redistributing braking force between the various wheels as necessary.

Det er helt afgørende, at de enkelte eurolandes stabilitetsprogrammer klart definerer de finanspolitiske exit- og konsolideringsstrategier for den kommende periode.
It is of paramount importance that the stability programme of each euro area country clearly defines the fiscal exit and consolidation strategies for the period ahead.

Lastvognen er nu udstyret med ESP(elektronisk stabilitetsprogram), og resultatet er forbedrede køreegenskaber og større sikkerhed på
The truck is now equipped with ESP(Electronic Stability Program), the result being enhanced levels of driving performance

Den er nu udstyret med ESP(elektronisk stabilitetsprogram), og resultatet er forbedrede køreegenskaber og større sikkerhed på
It is now equipped with ESP(Electronic Stability Program), the result being enhanced levels of driving performance

Irlands opdaterede stabilitetsprogram(2001-2003) for året 2000: vedtagelse af en udtalelse
Ireland- 2000 update of the stability programme(2001 03):