STADIGT in English translation

• still
• ever
• increasingly
• constantly
• steadily
• continually
• continuously
• continues
• steady
• progressively

Examples of using Stadigt in Danish and their translations into English

Derfor udskiftes disse væsener stadigt i makrovæsenets organisme.
These beings are therefore continuously replaced in the organism of the macrobeing.

Sådanne møder bliver stadigt sjældnere.
Such meetings are becoming increasingly rare.

Stadigt imponerende.
Still, very impressive.

det regner stadigt og der er ingen café.
it rains steadily and there is no cafe.

nætterne bliver stadigt koldere.
the nights are becoming increasingly cold.

Skænke Din ædle ros, Dine stadigt stigende velsignelser.
Bestow Your noble praise, Your ever increasing blessings.

Virtualisering er en effektiv måde at håndtere disse stadigt mere forskelligartede krav på.
Virtualization is an effective way of meeting these progressively more diverse demands.

Stadigt der?
You still there?

Den partipolitiske deltagelse er stadigt faldende.
The party political participation is steadily declining.

Men jorden er ved at blive ufrugtbar, og nætterne bliver stadigt koldere.
And the nights are becoming increasingly cold. But the soil is growing infertile.

Denne liste vil mere end sandsynligt være stadigt skiftende.
This list will more then likely be ever changing.

Desuden er forholdet af arbejdere, som er ansatte i store firmaer, stadigt stigende.
In addition, the proportion of workers employed in large companies is steadily increasing.

Præcis! Xur tror at du stadigt er på Jorden!
Xur thinks you're still on Earth.- Exactly!

Williams sagde, at den offentlige ramaskrig“blev bare stadigt stigende.”.
Williams said that the public outcry“was just ever increasing.”.

Således bliver radiostationer på internettet stadigt populære.
Thus, Internet radio stations are increasingly becoming popular.

Præcis! Xur tror at du stadigt er på Jorden.
Exactly! Xur thinks you're still on Earth.

Antallet af registrerede domæner er stadigt stigende.
The number of registered domains is steadily increasing.

Statistisk fastslået, at de årlige mænds sygdom findes i stadigt yngre mennesker.
Statistically established that the annual men's disease found in increasingly younger people.

Handlingen er tid-rum og transcendental, men stadigt skiftende, altid voksende.
Time-space and transcendental but ever changing, always growing.

Virkeligt. Det er… Det er stadigt varm.
Really. It's… It's still warm.