STEGET I in English translation

• increased in
• risen in
• increasing in
• soared in

Examples of using Steget i in Danish and their translations into English

Omkring 140 f.Kr. sølv steget i værdi som følge denaren blev devaluated til 16 som i stedet for 10.
Around 140 BC silver increased in value, as a result the denarius was devaluated to 16 as instead of 10.

efterkommere blandt de udsendte er steget i perioden.
descendants among deployed soldiers have risen in this period.

Min elevatorer dybest set steget i alle min træning. Uge 7:
My lifts basically increased in all my workouts.

Jeg er sikker på, alle undrer sig over hvor hurtigt, han er steget i graderne.
I'm sure all our heads are spinning with how quickly he's risen in the ranks.

Ud over pukkelhvaler blev også steget i de senere år Finn- og vågehvaler seende.
In addition to humpback whales were also increased in recent years Finn- and minke whales sighted.

Bitcoin er steget i dets sted at tage trofæet.
Bitcoin has risen in its stead to take the trophy.

Levetiden i vase liv og lyse farver helt forklare steget i de sidste par Ã¥r er populariteten af â â ranunkel.
Longevity in vase life and bright color completely explain the increased in the last few years the popularity of buttercups.

I en periode på et år kun tegnebogen brugere er steget i antal fra 500….
For a period of one year only the wallet users have risen in number by 500….

Selv om de offentlige tilskud er steget i de seneste år,
Although public subsidies have been increased in recent years,

er ketamin også steget i popularitet som en rekreative narkotika.
ketamine has also risen in popularity as a recreational drug.

Jeg har problemer med at stirre ud vinduet, fordi bælgfrugter gennem min krop var steget i hyppighed og intensitet.
I was having trouble staring out window because the pulses through my body had increased in frequency and intensity.

online dating har hurtigt steget i popularitet.
online dating has rapidly risen in popularity.

Således, lidt mere end et år,"Tricolor TV" service-dækning er steget i næsten 4 gange.
Thus, a little more than a year,"Tricolor TV" service coverage has increased in virtually 4 times.

skabt for at hjælpe ofrene med at identificere ransomware ID ransomware er også steget i en masisve spyd,
created to assist victims with identifying ransomware ID ransomware has also risen in a masisve spike,

Ubuntu er nu ved hjælp af den ekstra diskplads, som vi var steget i VirtualBox.
Ubuntu is now using the extra disk space that we had increased in VirtualBox.

renter har meget steget i brugen af urter i depressionen behandling.
much interest has risen in the use of herbs in the depression treatment.

De troende ikke klage over deres forhold og deres tro steget i tider med modgang.
The believers did not complain of their circumstances and their faith increased in times of hardship.

Som nævnt ovenfor er de standardiserede mortalitetsrater for sygdomme i nervesystemet steget i de seneste år.
As noted above, standardised death rates for diseases of the nervous system increased in recent years.

vælg Check om SRP er steget i størrelse.
choose Check if the SRP has increased in size.

De udenlandske investeringer er steget i alle fire Visegrad-lande, men oplysningerne om antallet
Foreign investment has been rising in all four Visegrad countries,