STENVÆGGE in English translation

• stone walls
• exposed brickwork walls
• stonewalls

Examples of using Stenvægge in Danish and their translations into English

Stenvæggen bugter sig i hele husets længderetning.
The stonewall meanders throughout the house.

Stenvæggen i spisestuen står i smuk kontrast til de hvide vægge.
The stonewall in the dining room is a beautiful contrast to the white walls.

Det var ligesom at ramme en stenvæg.
It was like hitting a stone wall.

Jeg maler forskelligfarvede krabber til stenvæggen bagpå.
I'm painting different colored crabs for the rock wall on the back.

Og jeg fortsætter med at hakke i min stenvæg.
And I will keep chipping away at my stone wall.

Laksen vil springe i fossen og slå mod stenvæggen, men den kommer dog ikke ind!- Ja du kan tro der er godt i det kære gamle Norge!
The salmon will be leaping in the waterfalls, and dashing against the stone walls, but he will not be able to come in!

Jeg husker det sære maleri på stenvæggen, og den fulde mand, som sov ved siden af os.
I remember the strange painting hung on the stone wall, and the drunk man who was sleeping next to us.

Og så tænker vi at lave en stenvæg på bagsiden, og så ville de her blive malet.
And then these would actually be painted…- And we're thinking about doing a rock wall on the back.

Og så tænker vi at lave en stenvæg på bagsiden, og så ville de her blive malet.
And we're thinking and then these would actually be painted…- Yeah. about doing a rock wall on the back.

Du får din far tilbage, og med Wahanfolket, vil jeg klatre over jeres stenvæg.
I will climb over the stonewall I will return your father to you.

Til domicilet i Vejle, foreslog arkitekten at man opmurede en stenvæg med Mazeras sandstensblokke i byggeriets fulde højde- 13 meter!
For the this domicile in Vejle, the architect suggested to build a stone wall with Mazeras sandstone blocks in the full height of the construction- 13 meters!

Laksen vil springe i fossen og slå mod stenvæggen, men den kommer dog ikke ind!- Ja du kan tro der er godt i det kære gamle Norge!
The salmon will be leaping in the waterfalls, and dashing against the stone walls, but he will not be able to come in. It is indeed very pleasant to live in old Norway.

foreslog arkitekten at man opmurede en stenvæg med Mazeras sandstensblokke i byggeriets fulde højde- 13 meter. Muren er dobbelt muret,
the architect suggested to build a stone wall with Mazeras sandstone blocks in the full height of the construction- 13 meters! The wall is

velvidende straffen for ulovlig indtrængen er at blive begravet op til halsen i sand og en stenvæg skubbet ovenpå en.
fully knowing that the punishment for trespassing here is burial up to your neck in sand and having a rock wall pushed on top of you.

som betyder"muren", og den ene væg i det gamle hus er da også en smuk stenvæg. Gulvet er iøvrigt lagt i hvide småsten som de fleste fortove i byen, men gulvet er poleret som terrazzo- smukt.
small cellar at"A Muralha", which means"The Wall". One of the old walls is a beautiful stonewall, and the floor is mosaic like many of the pavements, though polished to a smooth surface like terrazzo- beautiful.

At massive stenvægge har ændret form på to dage?
Walls of solid rock have changed shape in two days?

Nogle af værelserne har originale stenvægge, og andre har bjælkelofter.
Some rooms come with original stone walls, and others boast wood-beamed ceilings.

Siger De, at massive stenvægge har ændret form på to dage?
In the two days since the away team was deployed? Are you saying walls of solid rock have changed shape?

satellit-tv. Nogle af værelserne har stenvægge eller en terrasse.
a satellite TV. Some have stone walls or a terrace.

Siger De, at massive stenvægge har ændret form på to dage?
Are you saying walls of solid rock have changed shape in the two days since the away team was deployed?