STRATEGISK SEKTOR in English translation

• strategic sector

Examples of using Strategisk sektor in Danish and their translations into English

jeg vil altid forsvare portugisiske interesser i denne strategiske sektor.
I will always defend Portuguese interests in this strategic sector.

vil de føre til ødelæggelse af store dele af denne strategiske sektor med negative følger for Portugal.
these would bring about the destruction of a large part of this strategic sector, with negative consequences for Portugal.

i stedet sætte denne strategiske sektor i stand til at overleve på en rimelig måde.
instead enable this strategic sector to survive in a reasonable manner.

eller snarere strategiske sektorer af økonomien, ved at udnytte den dramatiske situation, den hviderussiske økonomi er i.
or rather strategic sectors of the economy, by taking advantage of the dramatic situation in which the Belarusian economy finds itself.

Åbningen af strategiske sektorer og udpegelsen af vigtige offentlige aktiver for private initiativer er også karakteristisk for EU.
The opening up of strategic sectors and the assignment of essential public assets to private initiative is another characteristic of the European Union.

nye strategiske sektorer, emissionshandel, energibesparelser,
emerging strategic sectors, emission trading,

Specifikke strategiske sektorer af UAE økonomi, at universitetet fokuserer sin indsats omkring er informations-
Specific strategic sectors of the UAE economy that the university is focusing its efforts around are Information

Hvad angår liberaliseringen af strategiske sektorer som transport, energi,
In the field of the liberalisation of strategic sectors such as transport,

Det er afgørende, at EU har en global vision for sundhed med vejledende principper, der anvendes i forbindelse med alle relevante strategiske sektorer.
It is essential for there to be a worldwide EU vision on health with guiding principles that must be applied to all relevant strategic sectors.

især når vi taler om strategiske sektorer såsom automobilfremstilling, der tæller 6% af jobbene.
particularly in the case of strategic sectors such as car manufacturing, which represents 6% of jobs.

Det er et mål, som navnlig kan nås ved at rette ressourcerne mod EU's traditionelle strategiske sektorer.
That is a target that can be met primarily by directing resources towards traditionally strategic sectors for the European Union.

Der er ikke blevet sagt noget om foranstaltninger til at bringe privatiseringen af vores økonomiers offentlige tjenester og strategiske sektorer til ophør.
Nothing has been said about measures to end the privatisation of public services and strategic sectors of our economies.

Og verdensbefolkningen opdager, at denne sundhedssektor er den allerstørste strategiske sektor, der kan ændre vores planets skæbne hen mod en sundere og mere fredelig verden.
And the people of the world are waking up to realize that this health sector is the single most strategic sector to change the fate of our planet towards a healthier and also a more peaceful world.

Selv i denne strategiske sektor er målet at sætte en stopper for statslige indgreb
Even in this strategic sector, the aim is to cripple state intervention

privatiserer denne strategiske sektor, mens de ofrer folkets behov på den private profits,
are privatising this strategic sector by sacrificing grassroots needs at the altar of private profit,

men også strategiske sektor.
but also strategic sector.

ville vi blive ved med at stå over for den langsomme destruktion af en stor del af denne strategiske sektor.
we would continue to be faced with the slow agony and destruction of a large part of this strategic sector.

selv om det sjette rammeprogram har været et signal om et positivt skift i en europæisk politik inden for denne særdeles strategiske sektor.
although Framework Programme 6 has signalled a significant positive shift in European policy in this particular strategic sector.

navnlig til job i strategiske sektorer, for så vidt angår vækst.
especially those required for jobs in strategic sectors as far as growth is concerned.

der er annonceret inden for dens rammer i strategiske sektorer såsom samarbejdet mellem små
of the programmes announced within its framework in strategic sectors, such as cooperation between small