STRINDBERG in English translation

• strindberg

Examples of using Strindberg in Danish and their translations into English

Maxwell Anderson… Strindberg… De har øje for dramatik.
Maxwell Anderson… Strindberg… You have a taste for drama.

Det er Strindberg… nogle passager fra Strindberg jeg syntes var lidt fede.
It's Strindberg, some passages from Strindberg I thought were kind of cool.

Titlen fik Strindberg fra sin barndom og mors ydmyge oprindelse.
The title did Strindberg from his childhood and the mother's humble origins.

Efter endt uddannelse fortsatte Strindberg at studere på universitetet i Uppsala 1867.
After his studies, continued Strindberg to study at the University of Uppsala, 1867.

Min lille August Strindberg, du har i hvert fald hans krøller.
My little August Strindberg! You do have his curls.

August Strindberg, skildrer hendes fald.
by a great poet, August Strindberg.

August Strindberg, en af de mest indflydelsesrige forfattere i moderne svensk litteratur.
August Strindberg, one of the most influential writers in modern Swedish literature.

Læser Strindberg og de franske naturalister.
Reads Strindberg and the french naturalists.

Det førte til meget spænding, selv om Strindberg ikke ønsker at virke kvindehader.
This led to great excitement, although Strindberg did not want to seem misogynist.

Følgende er skoleprojekter, der beskæftiger sig med August Strindberg, eller på nogen måde relateret til August Strindberg..
The following are school projects dealing with August Strindberg, or in any way related with August Strindberg..

I at lave Strindberg! Du fyrede Harry Drake, fordi han forhindrede dig.
From doing Strindberg, you whacko. You fired Harry Drake because he stopped you.

Jeg vil gerne have dig til at læse et nyt stykke af August Strindberg.
I would like you to read a new play by August Strindberg.

Strindberg emigrerede til Frankrig
Strindberg emigrated to France

Lige efter premieren på"A Dream Play" gav Strindberg en række krønike.
Right after the premiere of"A Dream Play", gave Strindberg publishes a number chronicle.

Strindberg emigrerede til Frankrig
Strindberg emigrated to France

Samtlige værelser på Hotell August Strindberg har eget badeværelse og fladskærms-tv.
All rooms at Hotell August Strindberg have private bathrooms and a flat-screen TV.

August Strindberg vil leve for evigt i sine historier og skuespil.
August Strindberg will live on forever in his stories and plays.

August Strindberg selv dø den 14. maj klokken halv fem om eftermiddagen.
August Strindberg himself dies on 14 May at half past five in the afternoon.

Strindberg hjalp med al sin magt,
Strindberg helped, with all its force,

Strindberg ofte fulgte hende til møderne,
Strindberg often followed her to the meetings