STRINDBERG in Danish translation

• strindberg
• strindbergsgatan

Examples of using Strindberg in English and their translations into Danish

nature on earth. Strindberg was the woman's paid work outside the home,
naturen på jorden. For Strindberg var en kvinde, beskæftigelse uden for hjemmet,

August Strindberg's A Dream Play serves as an important intertext for the book, and Strindberg's opening words coincide with Ringell's way of writing:"… in an insignificant basis in reality, delusion is spun to weave new patterns:
August Strindbergs Et drømmespil har stor intertekstuel betydning for bogen, og Strindbergs indledende ord i skuespillet stemmer også fint overens med Ringells måde at skrive på:"… på et ubetydeligt virkelighedsgrundlag spinner indbildningen ud

Hey, Strindberg.
Du, Strindberg?

Strindberg. My gift to you.
Min gave til dig. Strindberg.

Strindberg. Is he local?
Strindberg… Er han lokal?

Is he local? So, Strindberg.
Strindberg… Er han lokal?

Here.- Strindberg. Very exciting.
Her. Meget spændende. Strindberg.

You know very well- Strindberg!
Det ved du meget godt, Strindberg.

Is it Nietzsche or perhaps Strindberg?
Er det Nietzsche eller måske Strindberg?

Maxwell Anderson… Strindberg… You have a taste for drama.
Maxwell Anderson… Strindberg… De har øje for dramatik.

What are you reading today? Nietzsche or Strindberg?
Er det Nietzsche eller måske Strindberg?

My little August Strindberg! You do have his curls.
Min lille August Strindberg, du har i hvert fald hans krøller.

Oh, hey, uh, did she mention Strindberg yet?
Forresten, har hun nævnt Strindberg?

I would like you to read a new play by August Strindberg.
Jeg vil gerne have dig til at læse et nyt stykke af August Strindberg.

After his studies, continued Strindberg to study at the University of Uppsala, 1867.
Efter endt uddannelse fortsatte Strindberg at studere på universitetet i Uppsala 1867.

The following are school projects dealing with August Strindberg, or in any way related with August Strindberg..
Følgende er skoleprojekter, der beskæftiger sig med August Strindberg, eller på nogen måde relateret til August Strindberg..

August Strindberg, one of the most influential writers in modern Swedish literature.
August Strindberg, en af de mest indflydelsesrige forfattere i moderne svensk litteratur.

by a great poet, August Strindberg.
August Strindberg, skildrer hendes fald.

The title did Strindberg from his childhood and the mother's humble origins.
Titlen fik Strindberg fra sin barndom og mors ydmyge oprindelse.

August Strindberg will live on forever in his stories and plays.
August Strindberg vil leve for evigt i sine historier og skuespil.