STYGT in English translation

• bad
• nasty
• ugly

Examples of using Stygt in Danish and their translations into English

Det er stygt. Som en strikkepind i maven.
It's awful, like a knitting needle in the gut.

Det er så stygt, at man ikke tør tænke på det.
She is so scary that we dare not even think about seeing her.

Det er vist rigtig stygt.
It looks like it's pretty hairy.

Det er stygt!
That's creepy!

Hvem ville gøre noget så stygt?
Who would do something that awful?

Nej, det ville være stygt.
No, that would be terrible.

Det lyder stygt.
That sounds awful.

Det er stygt.
This is foul.

Tony, gør noget stygt.
Tony, do something terrible.

Det er vist rigtig stygt.
Looks like it's pretty hairy.

Hans arme er så… Jeg ved, at det er stygt.
His arms are just so-- Well, I know it's terrible.

Det skidt er stygt!
That shit is horrible!

Jeg hørte hans navn i et stygt, medrivende, svingende bluesnummer.
I heard his name in one bad get-down, boogiein' blues number.

Ja, det er stygt.
Yes. God, it's God-awful.

Det er sjovt, fordi det er stygt.
It's funny because it's mean.

Det er jeg ked af, det er stygt.
I'm sorry, that's awful.

Ja, det er stygt.
God, it's god-awful.

Stygt er stygt. Og lige nu ville lidt godhed være helt på sin plads.
Bad is bad, and I think right now I would settle for a little nice.

Måske vil din mor ikke elske dig længere hvis hun så hvor stygt du taber.
Do you think it's possible that your mom won't love you anymore if she sees how bad you're losing in the game.

Hvad skal vi sige til hende? At der findes et stort, stygt monster derude?
What are we gonna tell her she can't go into the woods because of a big, scary monster?