AWFUL in Danish translation

• dårlig
• elendig
• awful
• forfærdeligt
• frygteligt
• skrækkeligt
• slemt
• rædsomt
• rædselsfuldt
• meget
• grimme
• hæsligt
• grusomt
• ækelt
• gyselig
• er

Examples of using Awful in English and their translations into Danish

I know it's awful, but I love him now.
Jeg ved, det er forfærdeligt, men jeg elsker ham nu.

I said such awful things, I just… I didn't think she wanted to see me.
Jeg sagde grimme ting og… …jeg troede ikke, hun ville se mig.

It must be awful for you to watch this.
Det må være rædsomt for dig at se på.

It's awful- Yes. everything that happened to your granddaughter.
Det er skrækkeligt alt det, der skete dit barnebarn. Ja.

Is it awful that I wanna play hooky?
Er det slemt, at jeg vil pjække?

Oh, Nigel, it must have been awful.
Åh, Nigel, det må have været rædselsfuldt.

You really are awful at this, aren't you?
Du er virkelig dårlig til det her, ikke?

Well, that looks awful fancy. Morning.
Det ser meget smart ud. Godmorgen.

I have got to have a new horse. Awful.
Frygteligt, jeg ma have en ny hest.

It was awful, wasn't it? Oh, God!
Det var forfærdeligt, ikke?- Åh, gud!

Smells awful down here! No!
Der lugter skrækkeligt hernede! Nej!

It's awful that she can't visit.
Det er slemt, hun ikke kan besøge ham.

Poor guy, we were awful to him.
Stakkels fyr, vi har været grimme ved ham.

Heinz.- Oh, yeah… what an awful name.
Det er også sandt… Rædselsfuldt navn.- Heinz.

And it was awful.
Det var rædsomt.

Must have been awful being connected to that thing.
Det må have været hæsligt at være forbundet til den.

I was awful at sports.
Jeg var dårlig til sport.

It looks awful thin right over here and here.
Det ser meget tyndt ud her.

It's awful for him.
Det er frygteligt for ham.

Do you know how awful that is?
Ved du, hvor slemt det er?