STYKKE TRÆ in English translation

• piece of wood
• bit of wood
• piece of timber
• lump of wood
• chunk of wood

Examples of using Stykke træ in Danish and their translations into English

Dette er et stykke træ.
This is a piece of wood.

An2}Det lille knudrede stykke træ, han kalder en søn.
That naughty little piece of pine he calls a son.

Og så lagde farfar et stykke træ, så han ikke ødelægger sit bord.
So he doesn't ruin his table. Then Pop-Pop put a piece of wood down.

Hun har et stykke træ, som er 12 meter langt.
She has a piece of lumber that is 12 feet long.

Han påstår at han kan fortælle meget ud fra et stykke træ.
He does claim he can tell as much from a cut of wood.

Fra et stykke træ.
All from one slice of a tree.

Alle børn fik en pølse på et stykke træ.
Every child that year got a sausage nailed to a piece of bark.

Men en skilsmisse bliver bare stærkere, som et stykke træ.
But divorce just gets stronger like a piece of oak.

Et Stykke Træ med et Søm i bliver samlet op
A bit of wood with a nail in it is picked up

Nu afskære et stykke træ af ca. 40 cm- det er faktisk et hus;
Now cut off a piece of timber of about 40 cm- this is actually a house;

Da jeg lagde en Mars i den, jagtede han mig med et stykke træ.
I put a Mars Bar in it once and he chased me with a bit of wood.

rodende stykke træ, der bare stikker op frajorden?
messy lump of wood that just sticks out of the ground?

Hvert stykke træ går til mindst 15 forskellige operationer. Den mindste matryoshka,
Each piece of timber to undergo at least 15 different operations.

Da jeg lagde en Mars i den, jagtede han mig med et stykke træ.
I put a Mars Bar in the glovebox once and he chased me round the garden with a bit of wood.

Jeg landede direkte på det. Et stort stykke træ med et søm eller en metalpig stikkende ud.
And went right on it. I slipped down this steep bank and onto some rubbish-- big chunk of wood with, like, a nail, metal spike sticking out of it.

Og så lagde farfar et stykke træ, så han ikke ødelægger sit bord.
So he doesn't ruin his table. I made marks every 3/4 inch, then Pop-Pop put a piece of wood down.

Du kan cringe ved tanken om at skubbe et stykke træ i dine nære regioner,
You may cringe at the thought of shoving apiece of wood into your nether regions,

Var såret ikke fra en kugle, men et stykke træ, der gennemborede hendes kranie? Det er for tidligt at sige?
The wound track wasn't from a bullet… but from a piece of wood being thrust into her skull?

Maple er et lyst tonet stykke træ, er det mids, der har tendens til at have
Although maple is a brightly toned piece of timber, its the mids that tend to have a snappier attack with a punchy,

Maple er et lyst tonet stykke træ, er det mids, der har tendens til at have
Although maple is a brightly toned piece of timber, its the mids that tend to have a snappier attack with a punchy,