SUCCESSIVE in English translation

• successive

Examples of using Successive in Danish and their translations into English

Ved successive afstemninger vedtoges forslag til be slutning dok.
In successive votes Parliament adopted resolution Doc.

Ved successive afstemninger vedtoges de 52 forslag til lovgivningsmæssig beslutning.
Parliament adopted the legislative resolution.

Overdragelse af ansvaret for øverste ledelses projekt til successive hierarkiske trin.
Delegation of responsibility for the senior management's project to successive hierarchical levels.

Figur 4: Effekten af de successive EU-udvidelser ru t m t Η.
Figure 4: impact of successive EU-enlargements.

Ved successive afstemninger vedtoges de to forslag til lovgivningsmæssig beslutning.
Parliament adopted the legislative resolutions consecutively.

Denne traktatregel(EFtraktatens artikel 268)findes også i de successive afgørelser om egne indtægter.
This rule is enshrined in Article 268 of the ECTreaty and was incorporated in the successive own resources decisions.

Sådanne lån er siden 1954 blevet ydet under 10 successive programmer og to særlige programmer.
Such loans have been provided under 10 successive programmes and two special programmes since 1954.

Forskellen i optaget output fra successive belastninger under konstante forhold.
The difference in recorded output from successive loadings under constant conditions.

Ændringerne i universitetet blev foreviget af successive Royal interventioner;
The changes in the University were perpetuated by successive Royal interventions;

Disse successive trin åbner luftvejene,
These successive steps are opening the airway,

Du kan endda gà ̧re det pause mellem successive downloads, så ikke overvælde serveren.
You can even make it pause between successive downloads so as to not overwhelm the server.

Bistand fra Panayiotis Petropoulos i at konvertere dette manuskript i successive PDF-filer er også værdsat.
Assistance by Panayiotis Petropoulos in converting this manuscript into successive PDF files is also appreciated.

andre iteration metoder successive tilnærmelser metode, etc.
other iteration methods successive approximations method, etc.

Gør successive operationer: indstilling,
Do successive operations: setting,

Figur IKKE brevet repræsenterer successive bjerg med projektioner og fordybninger.
Figure NOT the letter represents successive mountain with projections and depressions.

Lighed 2- lagrede billeder visualiseres gennem successive langsom(bio) kemiske og fysiske processer.
Similarity 2- stored images are visualised through successive slow(bio)chemical and physical processes.

I successive afstemninger- forkastedes forslag til beslutning dok.
In successive votes:- the motion for a resolution Doc.

I successive afstemninger vedtog Parlamentet tre for slag til beslutning.
In successive votes Parliament adopted the three resolu tions.

Ægypten blev erobret af successive beføjelser på dette sene tidspunkt.
Egypt was conquered by successive powers at this late date.

I successive afstemninger vedtoges de to forslag til lovgivningsmæssig beslutning.
In successive votes, Parliament legislative resolutions.