SUCCESSIVE in Danish translation

• successive
• efterfølgende
• række
• skiftende
• hinanden følgende
• flere
• gentagne
• forskellige
• fortløbende
• rækken

Examples of using Successive in English and their translations into Danish

Bertakbir in the first rak'ah, seven successive times after Takbir Takbir iftitah.
Bertakbir i den første rak'ah syv successive tidspunkter efter Takbir Takbir iftitah.

To do this Bendixson used successive approximations.
For at gøre dette Bendixson anvendes successive tilnaermelsesvise.

And I have in mind successive British governments as well as others.
Og jeg tænker på en række britiske regeringer såvel som på andre.

ladies and gentlemen, successive food scandals have undermined consumer confidence.
mine damer og herrer, en række fødevareskandaler har undermineret forbrugernes tillid.

Methods of successive approximation, Newton 's method,
Metoder til hinanden tilnærmelse, Newton's metode,

The first is the successive addition of protons.
Det første er efterfoelgende tilsaetning af dannelse.

Typically, 7 successive days are worked on the same shift.
Typisk arbejdes 7 dage i træk på samme skift.

This agreement will be the sixth successive protocol between the EU and Ivory Coast.
Dette er den sjette protokol i træk mellem EF og Côte d'Ivoire.

Extend the interval between two successive compulsory roadworthiness tests.
Forlænge intervallet mellem to på hinanden følgende tvungne kontroleftersyn.

There have been three successive socialist Presidents of the Council.
Der har været tre på hinanden følgende socialistiske formænd for Rådet.

The maximum total duration of successive fixedterm employment contracts or relationships;
Den maksimale samlede varighed af flere på hinanden følgende tidsbegrænsede ansættelseskontrakter eller arbejdsforhold.

You can make the order of showing photos either successive or random.
Du kan gøre den rækkefølge, vise billeder enten på hinanden eller tilfældig.

possibly on the same or successive days.
tæer muligvis på samme, eller følgende dage.

It will be his second successive win.
Det er hans anden sejr i træk.

The middle line is for the successive addition of neutrons.
De midterste linje for efterfoelgende tilsaetning af neutroner.

This seventh seal occurs, then, in seven successive stages.
Dette syvende segl finder derfor sted i syv efter hinanden følgende etaper.

Possibly on the same or successive days.
Muligvis på samme, eller følgende dage.

The members may serve two successive terms.
Medlemmerne kan sidde i to på hinanden følgende mandatperioder.

It rained five successive days.
Det regnede fem dage i træk.

Otherwise, replacement trigger will turn off automatically after 9 successive shaves.
I modsat fald slukker udskiftningsudlà ̧seren automatisk efter 9 barberinger i træk.