SYMFONISK in English translation

• symphonic
• symphony

Examples of using Symfonisk in Danish and their translations into English

mellem kl. 13.30 og 24, dels fra Symfonisk Sal i Aarhus,
12 pm, and from Symphony Hall in Aarhus,

Carl Nielsens store orgelværk”Commotio”(1931) på det symfoniske orgel i Symfonisk Sal i Musikhuset søndag d. 2. november kl. 15. Se mere her.
on the symphonic organ in Symphony Hall at the Concert Hall on Sunday 2 November at 3 pm. Read more in Danish.

Nielsens inspiration at skildre dem symfonisk blev udløst af et koloreret billede, der hang på en landsbykro på Sjælland, hvor Nielsen
Nielsen's inspiration for depicting them symphonically came from a coloured picture that hung in a Zealand country inn where Nielsen

producerer Yamaha YSL620 en symfonisk og hele lyd, som er yderst relevante i orkestre
the Yamaha YSL620 produces a symphonic and whole sound that is extremely appropriate in orchestras

Det skete i forbindelse med en velbesøgt koncert torsdag i Symfonisk Sal i Aarhus,
It occurred because of a well-attended concert Thursday in Symphony Hall in Aarhus,

Gennem sit symfoniske arbejde udviklede Holmboe i den periode sin idé om musikalsk metamorfose.
Through his symphonic work in this period Holmboe developed his idea of musical metamorphosis.

Symfoniske variationer er udformet som et organisk forløb med de tempomæssige -faser langsom-hurtig-langsom.
Symphonic Variations takes the form of an organic progression with the phases slow-fast-slow.

Har du oplevet hans symfoniske.
You know his symphonic range.

Den blev til i årene 1953-1954, umiddelbart efter Symfoniske Variationer.
It was written in the years 1953-1954, immediately after Symphonic Variations.

Han var den sidste tyske dirigent- ved Berlins Symfoniske Orkester.
He was the last German Musical Director of the Berlin Symphonic Orchestra.

oplev den Octidrive symfoniske potentiale.
discover the Octidrive's symphonic potential.

Til slut Gershwins banebrydende symfoniske jazz fra 1924.
Finally Gershwin's breaking, symphonic jazz from 1924.

Al largo(2010) er et værk af symfoniske dimensioner.
Al largo(2010) is a work of symphonic dimensions.

Efter symfoni nr. 8 fulgte en lang pause i Langgaards symfoniske skaben.
After Symphony No. 8 came a long pause in Langgaard's symphonic creations.

Tiden var ellers ikke ubetinget gunstig for symfoniske komponister.
In fact the age was not entirely kind to symphonic composers.

to operaer, og symfoniske stykker.
two operas and symphonic pieces.

De mellemliggende år blev brugt på at undersøge metamorfoseteknikken i friere symfoniske former.
He spent the inter-vening years investigating the metamorphosis technique in freer symphonic forms.

Symfoniske variationer er i tidens løb blevet spillet flere gange i ind- og udland.
Over the years Symphonic Variations has been played several times both in Denmark and abroad.

Der er fem nye helt originale symfoniske musiklydspor, og mange nye
There are five new all-original symphonic music tracks,

Ved førsteopføreslen af R. Strauss' symfoniske digt Don Juan(1888)
At the premiere of R. Strauss' symphonic poemDon Juan(1888)