SYMFONISK SAL in English translation

• symphonic hall
• symphony hall

Examples of using Symfonisk sal in Danish and their translations into English

I bagvæggen er Symfonisk Sals nye koncertorgel bygget ind.
The new concert organ is built into the back wall of The Symphonic Hall.

indvielsen af koncertorglet i Symfonisk Sal, som Spang-Hanssen selv indviede, som et højdepunkt i karrieren.
inauguration of the concert organ in Symphonic Hall as a highlight in his career.

samme sal til koncerten, og at den tv-transmitterede koncert i Symfonisk Sal derfor kan sløjfes.
Hall for the concert, and it will not be necessary to stream the concert in the Symphonic Hall.

Chiao-Hui Hwang skal nu spille Dvoraks elskede cellokoncert med Aarhus Symfoniorkester i Symfonisk sal i Musikhuset Aarhus ved koncerten den 6. juni kl. 19.30.
She is now going to play the solo part in Dvoraks Cello concerto with Aarhus Symphony Orchestra at their consert in The Aarhus Concert Hall, Symphonic Hall, the 6th of June.

Som noget helt nyt bliver der til afslutningskoncerten d. 20. august kl. 15 i Symfonisk Sal sammensat et symfoniorkester af studerende fra Det Jyske Musikkonservatorium og Syddansk Musikkonservatorium, med en kerne af garvede professionelle fra Århus Sinfonietta.
As something new, there will be a symphony orchestra of students from the Academy and our sister academy in South Denmark, with a core of professionals from Aarhus Sinfonietta at the closing concert 20 August 3.00 pm. Symphonic Hall.

De skal nu begge optræde som solister ved symfoniorkestrets koncert d. 13. maj i Symfonisk Sal, Aarhus. Det er en stor chance for en ung musiker at få mulighed for at spille som solist med et professionelt symfoniorkester.
Now they both have to play as soloists at the symphony orchestra concert 13 May in Symphonic Hall, Aarhus. It is a great opportunity for a young musician to play as a soloist with a professional symphony orchestra.

Veil udgiver singlen”All my senses” i morgen, lørdag d. 3. juni, i forbindelse med deres optræden ved Aarhus Vocal Festival lørdag aften i Symfonisk Sal i Aarhus, hvor også Touché(DK)
vocal group Echoes in Veil publishes a new single"All my senses" in connection with their performance at the Aarhus Vocal Festival on Saturday evening in Symphonic Hall, Aarhus, where also Touché(DK)

teknikker udviklet til Siegels orgelværk fra 2013:”Everyone talks about the weather”, hvor en vejrsatellit via en computer styrede det store orgel i Symfonisk Sal i Aarhus.
techniques developed for Siegel's organ work from 2013:"Everyone talks about the weather" in which a weather satellite via a computer controlled the large organ in Symphonic Hall in Aarhus.

med konservatoriets violin-lektor Mo Yi onsdag d. 16. november kl. 19.30 i Symfonisk Sal, Musikhuset Aarhus.
with the violin lecturer Mo Yi on Wednesday 16 November at 7:30 pm in Symphonic Hall, Concert Hall Aarhus.

skabt til orglet i Symfonisk Sal i Musik-huset Aarhus.
created for the organ in the Symphonic Hall at The Concert Hall Aarhus.

SPOT festival fredag d. 7. oktober kl. 19.30 i Symfonisk sal, Musikhuset Aarhus.
SPOT festival on Friday 7 October at 7:30 pm in Symphonic Hall, Music Hall Aarhus.

skulle udvides med en ny, såkaldt Symfonisk Sal, der er beregnet specielt til symfonisk musik, var det akustikken, der dikterede de indvendige mål.
The newly added Symphonic Hall was built especially for symphonic music, so the hall's internal dimensions were dictated by acoustic considerations.

med Randers Kammerorkester ved koncerter hhv. 11. oktober i Randers og 13. oktober i Symfonisk Sal, Aarhus.
concerts on 11 October in Randers and 13 October in Symphonic Hall, Aarhus.

Symfonisk Sal er bygget specielt til Aarhus Symfoniorkester
The Symphonic Hall is specially designed for the Aarhus Symphony Orchestra

Symfonisk Sal administreres af Aarhus Symfoniorkester.
The Symphonic Hall is managed by The Aarhus Symphony Orchestra.

Sopranen Iben Silberg er med d. 6. november i Symfonisk Sal, når Aarhus Symfoniorkester indleder en helt ny serie”Symfomagica-koncerter”, der forener musik med billeder og poesi.
The soprano Iben Silberg is on stage the 6th November in Symphonic Hall when Aarhus Symphony starts a brand new series"Symfomagica concerts” that combine music with images and poetry.

Således er Symfonisk Sal, der i forvejen var beriget med en ganske enestående akustik, nu også begavet med et unikt instrument, som giver salen endnu flere anvendelsesmuligheder.
This means that The Symphonic Hall in now endowed with a unique instrument making room for further uses of the hall which was already enriched with exceptional acoustic.

Det skete i forbindelse med en velbesøgt koncert torsdag i Symfonisk Sal i Aarhus, hvor Siegel præsenterede en række elektroniske værker, som han….
It occurred because of a well-attended concert Thursday in Symphony Hall in Aarhus, where Siegel presented a series of electronic works only by moving his hands in front of his….

Derudover spiller det store orgel i Symfonisk Sal- som Spang-Hanssen også har en betydelig andel i- uafbrudt i hele 12 timer.
Additionally the big organ in Symphonic Hall- in which Spang-Hanssen also has a significant share- continuously plays throughout 12 hours.

Operaen bliver opført semiscenisk i Symfonisk Sal i Aarhus d. 4. februar af studerende fra DJM og fra Syddansk
The opera will be performed semi scenic in Symphony Hall in Aarhus 4 February by students from the Academy