SYV NÆTTER in English translation

• seven nights

Examples of using Syv nætter in Danish and their translations into English

Og de sade hos ham paa Jorden syv Dage og syv Nætter, og ingen talte et Ord til ham;
And they sat with him on the ground for seven day and seven nights, and no one spoke a word to him,

At bo syv nætter på tre-stjernede Hotel Ariston koster 2.593 kr. Hotellet ligger 8 km fra Marco Polo lufthavnen, og det er omkring 4 km til byens centrum.
Staying seven nights at the three-star Hotel Ariston cost 2593 SEK. The hotel is located 8 km from Marco Polo airport and it is about 4 km to the center.

luksus indkvartering til syv nætter, alle måltider på hotel
luxury accommodations for seven nights, all meals at the hotel

Dette tilbud gælder for nye bookinger på mindst syv nætter og afgang i 2013. Rabatten er op til med andre tiltag til 15 Kombineret Procent,
This offer is valid for new bookings of at least seven nights and departure in 2013. The discount is

Så sad de på Jorden hos ham i syv Dage og syv Nætter, uden at nogen af dem mælede et Ord til ham;
So they sat down with him on the ground seven days and seven nights, and none spoke a word to him,

Så sad de på Jorden hos ham i syv Dage og syv Nætter, uden at nogen af dem mælede et Ord til ham;
And they sat down with him on the ground seven days and seven nights; and none spoke a word to him;

Så sad de på Jorden hos ham i syv Dage og syv Nætter, uden at nogen af dem mælede et Ord til ham;
Then they sat down on the ground with him for seven days and seven nights with no one speaking a word to him,

Så sad de på Jorden hos ham i syv Dage og syv Nætter, uden at nogen af dem mælede et Ord til ham;
So they sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him:

Jeg tror, du glemmer, jeg iscenesatte en demonstration med Gloria Steinem i vores lands hovedstad og brugte syv nætter i fængsel efter Selma urolighederne i'65. Og tre i Chicago efter'68 konventet.
I think you forget that I staged a sit-in with Gloria Steinem at our nation's capitol and spent seven nights in prison-- or jail, really-- after the Selma riots in'65.

Prisen inkluderer syv nætter i en Deluxe ocean view er dobbelt af St. Regis Mauritius Resort,
The price includes seven nights in a Deluxe ocean view are double of the St. Regis Mauritius Resort,

Pakken indeholder syv nætter i en Deluxe ocean view-dobbeltværelse, inklusive halvpension,
The package includes seven nights in a Deluxe Ocean View Double Room,

luksus indkvartering til syv nætter, alle måltider på hotel
luxury accommodations for seven nights, all meals at the hotel

en 48 timers kupon for ophold på mere end syv nætter.
a 48 hour voucher for a stay of more than seven nights.

Syv nætter med“päbstlichem komfort og“paebstlicher“Verwoehnkulinarik”, Sen morgenmad indtil 12 Am
Seven nights with“päbstlichem comfort and“paebstlicher“Verwoehnkulinarik”,

Hun bad i syv dage og nætter, og den syvende nat svarede en yaoguai.
And on the seventh night, a Yaoguai answered. She prayed for seven days and seven nights.

begge gange har jeg opholdt sig syv nætter.
both times I have stayed for seven nights.

Jeg har opholdt sig syv nætter i Suite hjem hotel
I have stayed for seven nights in Suite home hotel

Transcantábrico er et ægte krydstogt på skinner. Toget kører otte dage og syv nætter mellem bjerge, dale,
And wouldn't it be great to travel for eight days and seven nights through the mountains, valleys,

vi kan lide, at de tjener et andet gratis middag syv nætter om ugen, perfekt til møde andre rejsende.
we like that they serve a different free dinner seven nights a week, perfect for meeting other travellers.

en 48 timers kupon for ophold på mere end syv nætter.
a 48 hour voucher for a stay of more than seven nights.