SYVSOVEREN in English translation

• dormouse

Examples of using Syvsoveren in Danish and their translations into English

ræve, syvsovere, grævlinge, vildkatte
fox, dormouse, badger, wild cats

Hvad end du er en syvsover, digital nomade,
Whether you are a late riser, digital nomad,

harer, syvsovere, hulepind, røde dalryper,
hares, dormice, porcupines, red partridges,

harer, syvsovere, hulepind, røde dalryper,
hares, dormice, porcupines, red partridges,

Selvfølgelig var de", sagde syvsoveren;
Of course they were', said the Dormouse;

Tak for hjælpen med syvsoveren.
Thanks for all your help with Snoozy Sparkles here.

der findes en sirupskilde.""Een," sagde syvsoveren opbragt.
indeed!' said the Dormouse indignantly.

Ja, men jeg bliver i et passende tempo,"sagde syvsoveren:' ikke i, at latterlige mode.
Yes, but I grow at a reasonable pace,' said the Dormouse:'not in that ridiculous fashion.

Syvsoveren brugte igen et par minutter til at tænke over det,
The Dormouse again took a minute or two to think about it,

Syvsoveren rystede hovedet utålmodigt,
The Dormouse shook its head impatiently,

Alice ville nødig fornærme syvsoveren igen- hun begyndte derfor meget forsigtigt:"Men det forstår jeg ikke- hvor øste de da siruppen?
Alice did not wish to offend the Dormouse again, so she began very cautiously:'But I don't understand?

Alice ville nødig fornærme syvsoveren igen- hun begyndte derfor meget forsigtigt:"Men det forstår jeg ikke- hvor øste de da siruppen?
Alice did not wish to offend the Dormouse again, so she began very cautiously:'But I don't understand. Where did they draw the treacle from?

gjorde Alice så forvirret, at hun lod syvsoveren fortsætte i nogen tid uden at afbryde den.
that she let the Dormouse go on for some time without interrupting it.

Syvsoveren åbnede langsomt øjnene."Jeg
The Dormouse slowly opened his eyes.'I

Der var engang tre små søstre," begyndte syvsoveren ivrigt."De hed Karen, Maren og Mette, og de boede på bunden af en kilde.
Once upon a time there were three little sisters,' the Dormouse began in a great hurry;'and their names were Elsie, Lacie, and Tillie; and they lived at the bottom of a well.

få syvsoveren viste sig,, og med den tid, de havde slået sig ned igen,
getting the Dormouse turned out, and, by the time they had settled down again,

man omsider fik jaget syvsoveren ud. Og da der atter var blevet ro,
court was in confusion, getting the Dormouse turned out, and, by the time they had settled down again,

arm i arm med syvsoveren."Jeg tror nok,
arm-in-arm with the Dormouse.'Fourteenth of March,

Ja, men jeg vokser med en nogenlunde rimelig fart, og ikke på en så latterlig måde," sagde syvsoveren gnavent og gik over i den anden side af salen.
Yes, but I grow at a reasonable pace,' said the Dormouse:'not in that ridiculous fashion.' And he got up very sulkily and crossed over to the other side of the court.

Det blev de også," sagde syvsoveren."Meget syge.
So they were,' said the Dormouse;'very ill.