TÆT PÅ BYEN in English translation

• close to the city
• close to town
• close to the village

Examples of using Tæt på byen in Danish and their translations into English

Dele af Finnemarka-terrænet i Buskerud, tæt på byen Drammen.
The adventurous parts of Finnemarka in Buskerud, close the city of Drammen.

Og jeg vidste, at I var tæt på byen.
And I knew you weren't far from town.

Selv om de påstår hotellet ligger tæt på byen, men i virkeligheden er det ikke.
Although they claim the hotel is close to the city, but in reality it isn't.

Motellet ligger på landet men også tæt på byen, der er kun 15min til Messecenter Herning og BOXEN med landets største events.
The Motel is locatet in the country yet close to town. It only takes 15 min. drive to the Exhibition Centre Herning and BOXEN.

Det er rigtig fedt, at det er tæt på byen, og jeg cykler næsten altid alle steder.
It's great that it's so close to the city and I can ride my bike almost everywhere.

BARGEMON: Tæt på byen og med en panorama udsigt og masser af oliventræer, dejligt grundstykke på ca 3783 m2. Pris.
BARGEMON: Close to the village very nice plot of land with panoramic vue and olivetrees.

Vil man bo i naturskønne omgivelser tæt på byen kan vi blandt andet anbefale at bo på Byrkjedalstunet.
If you want to stay in naturally beautiful surroundings, close to the city, we recommend staying at Byrkjedalstunet.

et par søger at være tæt på byen og strande, og den ro
a couple willing to be close to town and beaches, and the tranquility

B tæt på byen(som vi havde rygsække)
B close to town(as we had backpacks)

Dette er et viktoriansk pensionat i 2 etager ved foden af Signal Hill, tæt på byen, strandpromenaden og kendte strande.
This is a 2-floor Victorian guest house below Signal Hill, close to the city, Waterfront and well-known beaches.

så tæt på byen men alligevel rolig beliggenhed ved søen.
so close to town yet in a quiet lakeside location.

det ville ikke være tæt på byen, vi kender.
it would not be close to the city we know.

kan du udforske en række steder tæt på byen.
you can explore a variety of places close to the city.

så finder du ingen gletsjere tæt på byen.
you will not find any glaciers close to town.

nice bombeundersøgelser placering tæt på byen.
nice waterside location, close to town.

Kongressen blev afholdt i Aulanko, tæt på byen Hämeenlinna, Finland,
Held in Aulanko, near the city of Hämeenlinna, Finland, the Congress was

Fuseta Ria-stranden, tæt på byen Fuseta, er en lille sandet bugt ud mod Ria, der kan nås til fods.
Fuseta Ria beach, close to the town of Fuseta, is a small sandy cove facing the Ria that can be reached on foot.

Tæt på byen kan du se levnene fra Amenemhet III's Pyramide i Hawara,
Near the city you can see the remains of the pyramids of Amenemhet III in Hawara

Kiattuut Sermiat ligger relativt tæt på byen Narsarsuaq, som ofte er kendt som porten til Sydgrønland.
Kiattuut Sermiat is relatively close to the town of Narsarsuaq, which is often known as the gateway to South Greenland.

Tæt på byen Rab, den smukke bugt,
Close to the town of Rab, the beautiful bay,