TEHERAN in English translation

• tehran
• teheran

Examples of using Teheran in Danish and their translations into English

Jeg tager til Teheran.
I'm going to Tehran.

Det drejer sig om et møde mellem OPEC-lederne i Teheran i går.
It concerns the meeting of OPEC ministers in Teheran.

Vi har signal fra Teheran.
We have ping from Tehran.

Israelerne har øjne og ører i Teheran.
The Israelis have eyes and ears in Tehran.

var ikke begrænsede til Teheran.
were not limited to Teheran.

Jeg vil komme tilbage fra Teheran.
I will come back from Tehran.

Den 4. november 1979 besætter iranske studerende den amerikanske ambassade i Teheran.
On November 4, 1979, Iranian students occupy the American embassy in Teheran.

På en fransk restaurant i Teheran med vores koner.
In a French restaurant in Tehran, with our wives.

Den canadiske ambassadørs hjem teheran.
CANADIAN AMBASSADORS RESIDENCE, TEHRAN.

L Teheran belejrede de ambassaden,
Back in Tehran, the hard-liners seized the embassy,

L Teheran belejrede de ambassaden, og med ét slag forandrede landet sig.
And overnight, the whole country changed. But back in Tehran, the hard-liners seized the embassy.

Kan vi slukke al lyset i Teheran. Med hans og dine evner.
With his abilities and yours, we can turn the lights off in all of Tehran.

Hvor længe har du fodret Teheran med oplysninger? Hvad?
How long have you been passing intelligence to Tehran? What?

Teheran nægter dem adgang.
It's been denied by Tehran.

Jeg skulle til Teheran, ser du?
I had to take it to Tehran, you see?

Hun kender kun Teheran.
She's hardly been out of Tehran.

Hun kender kun Teheran.
She's hardly been out of Teheran.

Der er ingen amerikansk ambassade i Teheran mere.
There is no US Embassy in Iran anymore.

Hvor længe har du givet Teheran oplysninger?
How long have you been passing intelligence to Tehran?

Et opkald fra Teheran Lufthavn.
It's a call from the airport in Tehran.