TERRITORIALT SAMARBEJDE in English translation

• territorial cooperation
• territorial co-operation

Examples of using Territorialt samarbejde in Danish and their translations into English

Desuden ønsker jeg naturligvis igen at understrege vigtigheden af at udvikle EU's territoriale samarbejde.
Moreover, I naturally wish to insist once again on the importance of developing European territorial cooperation.

De foreslår også at fastholde et stærkt tværregionalt samarbejde inden for målsætningen for det europæiske territoriale samarbejde.
You also suggest the maintenance of a specific strength for inter-regional cooperation within the objective for European territorial cooperation.

transnationale og interregionale territoriale samarbejde.
transnational and interregional territorial cooperation initiative.

Jeg er enig med ordføreren i den store betydning af det"territoriale samarbejde", som har til formål at fjerne fysiske,
I concur with the rapporteur in affirming the great importance of'territorial cooperation', which aims to remove physical,

Jeg stemte for denne betænkning, fordi det heri understreges, at det europæiske territoriale samarbejde yder et vigtigt bidrag til systemet med forvaltning på flere niveauer
I voted in favour of this report because it stresses that the European territorial cooperation, with its significant contribution to the multi-level governance model, is one of

rejser bogen spørgsmål over territorialt samarbejdes natur, hvordan mennesker bruger de steder,
the paper raises questions over the nature of territorial co-operation, of how people use the spaces in which they live,

involvere partnere fra den private sektor med henblik på at opnå dette territoriale samarbejde, eftersom mange tjenesteydelser eller infrastrukturer drives
involve partners from the private sector with a view to achieving this territorial cooperation, since many services or infrastructures are operated

som regionerne lider under, og endelig en præcisering af handlingsplanen for et styrket partnerskab inden for det"europæiske territoriale samarbejde" og den"nye naboskabspolitik.
the action plan for a wider neighbourhood should be clarified within the framework of the future‘European territorial cooperation' objective and the Union's new‘Neighbourhood Policy.

der udspringer af det europæiske territoriale samarbejde.
6% to programmes within the European territorial cooperation objective.

Territorialt samarbejde- EGTS.
Territorial Cooperation/EGTC.

Hvad er territorialt samarbejde?
What is territorial cooperation?

Mål for europæisk territorialt samarbejde.
European territorial cooperation objective.

Territorialt samarbejde: kunne gøres bedre.
Territorial cooperation: could do better.

Mål om Europæisk territorialt samarbejde- interregional samarbejde..
European territorial cooperation objective- interregional cooperation..

Mål om Europæisk territorialt samarbejde- tværnationalt samarbejde..
European territorial cooperation objective- transnational cooperation..

Styrkelse af målet om europæisk territorialt samarbejde.
Reinforcement of the European Territorial Cooperation Objective;

Derfor er territorialt samarbejde af forskellige årsager væsentligt.
Territorial cooperation thus proves to be crucial from different points of view.

Deres karakter kræver anvendelse af EU's bestemmelser for territorialt samarbejde.
Their nature requires application of the EU territorial cooperation rules.

Regional konkurrenceevne og territorialt samarbejde: målene for 2007-2013 på dagsordenen.
Regional competitiveness and territorial cooperation: the 2007-13 objectives on the agenda.

I dette ekstrabeløb indgår 300 mio. EUR til territorialt samarbejde under strukturfondene.
This includes EUR 300 million for territorial cooperation in the framework of the Structural Funds.