TERROIR in English translation

• terroir

Examples of using Terroir in Danish and their translations into English

de leverer også fantastiske produkter, der rummer alt, hvad man kan ønske sig af terroir.
they also present simply fantastic products, that contain all you could ever want from the Champagne terroir.

der havde vægten på landdistrikter, og et projekt om lokalarven og landskabet,»terroir et patrimoine«.
a project about local heritage and landscape‘Terroir et patrimoine.

VOUVRAY kan påvirkes kraftigt af Terroir, eller sammensætningen af jord den drue dyrkes i. Disse fra ler jord have en tendens i retning af en frugtagtig smag,
Vouvray can be affected strongly by terroir, or the composition of the soil the grape is grown in. Those from clay soil might tend towards a fruity flavor,

Marchese Piero Antinori har her et enormt potentiale for klima og terroir indregnes og plantet på 350 hektar vinmarker i tillæg til den regionale Aglianico drue, kan den internationale Chardonnay,
Marchese Piero Antinori has here the tremendous potential of climate and terroir recognized and planted on 350 hectares of vineyards in addition to the regional Aglianico grape,

princippet om"blanding" er. Der fokuseres på forskellige terroir af de forskellige regioner
the principle of"blending" is. It focuses on the diverse terroir of the different regions

AOP CDRV Sainte Cécile.2005: Man opretter l'Association de défense et de promotion du terroir de Sainte Cécile.
l'Association de défense et de promotion du terroir de Sainte Cécile is created.

region og/ eller en terroir.
region and/or a terroir.

Som en logisk konsekvens af deres terroir filosofi og Roberto Emanuela føler deres tur til at økologisk landbrug,
As a logical consequence of their terroir philosophy and Roberto Emanuela feel their turn to organic farming,

Der fokuseres på forskellige terroir af de forskellige regioner
It focuses on the diverse terroir of the different regions

Alle domænets marker er beliggende på lieu-dit La Crau, der er kendt for at have et terroir, der normalt frembringer kraftfulde vine.
All 70 ha of Chateauneuf du Pape are situated at lieu-dit La Crau known for a terroir for powerful wines.

region og/ eller en terroir.
region and/or a terroir.

region og/ eller en terroir.
region and/or a terroir.

Marchese Piero Antinori har her et enormt potentiale for klima og terroir indregnes og plantet på 350 hektar vinmarker i tillæg til den regionale Aglianico drue, kan den internationale Chardonnay,
Marchese Piero Antinori has here the tremendous potential of climate and terroir recognized and planted on 350 hectares of vineyards in addition to the regional Aglianico grape,

Andre lektioner er regional viden, Terroir, Juridiske og vinsmagning.
Other lessons are regional knowledge, Terroir, Legal and wine tasting.

God historie og god terroir.
Well, you have good history and good terroir.

Bogstaverne GT i navne på vine fra egne marker betyder"Grande Terroir.
The letters GT in the names of the cuvées means"Grande Terroir.

Når det gælder vin, kan man smage dens terroir.
And the idea with wine is that you can… You can taste the terroir.

Argentina tilbyde nok Terroir forskelle.
Argentina offer enough terroir differences.

Dokumenter og terroir Champagne.
Documents and terroir of Champagne.

Når det gælder vin, kan man smage dens terroir.
You can taste the terroir. And the idea with wine is that you can.