TID TIL AT UDVIKLE in English translation

• time to develop

Examples of using Tid til at udvikle in Danish and their translations into English

Nu er det tid til at udvikle konkrete muligheder for at handle.
And now it is time to develop specific legal mechanisms.

Industrien får dermed masser af tid til at udvikle andre og mere sikre stoffer.
The industry will therefore have ample time to develop other safer substances.

Giv lungerne tid til at udvikle sig, så du kan undersøge dem.
Give the lungs more time to expand so you can see inside them.

Naturligvis har industrien brug for tid til at udvikle nye motorer
Industry naturally needs time to develop new engines

Giv lungerne tid til at udvikle sig, så du kan undersøge dem.
Give the lungs more time to expand so you can see inside them. See if they're the problem.

I øvrigt bør man også give gasmarkedet en vis tid til at udvikle sig.
I would add that the gas market should be allowed a certain amount of time in which to develop.

giver resultattavlen tid til at udvikle sig.
give the scoreboard time to develop.

Du vil blive lykkeligst i et forhold, som har masser af tid til at udvikle sig.
You will be happiest in a relationship that has plenty of time to develop.

skaldyr vokser meget langsomt og har tid til at udvikle smag og konsistens.
temperature makes fish and shellfish grow very slowly allowing time for taste and texture to develop.

Men det er tid til at udvikle os, og for at opnå det er vi nødt til at foretage nogle svære valg.
But it is time for us to evolve, and to accomplish this, we had to make hard choices.

skaldyr vokser meget langsomt og har tid til at udvikle smag og konsistens. Tekst: greenland today.
shellfish grow very slowly allowing time for taste and texture to develop. Text: greenland today.

Dertil vil jeg sige, at CESAR er en ny organisation, som har brug for tid til at udvikle sig og finde sin egen fremgangsmåde.
To this I would like to say that CESAR is a new organisation which needs time to develop itself and to find a proper way of acting.

Gamer har til at indstille forskellige kanoner hele til præcist at ødelægge alle de monstre, der kører rundt, og på samme tid til at udvikle sig selv.
Gamer has to set different guns throughout to accurately destroy all the monsters running around, and at the same time to develop themselves.

Det giver smagsnuancerne tid til at udvikle sig fuldt ud.
This gives the flavors time to develop their nuances fully.

Udsættelse gives den nødvendige tid til at udvikle den nødvendige viden.
Postponement is given the time required to develop the necessary knowledge.

personer får tid til at udvikle sig.
people have time to develop.

konsistensen har god tid til at udvikle sig fuldt ud.
slow growth flavours and texture are given time to fully develop.

konsistens god tid til at udvikle sig fuldt ud.
texture are given time to fully develop.

Fiskens langsomme vækst i de kolde arktiske farvande giver smagen og konsistensen masser af tid til at udvikle sig fuldt ud.
The slow growth in cold Arctic waters gives the flavour and texture plenty of time to develop to its full potential.

Vi leverer formildende omstændigheder, fordi det blev"opdaget" i en version præ-beta Så det har mere tid til at udvikle sig.
Give mitigating circumstances because it was"discovered" in a version pre-beta So it has enough time to evolve.