TIDLØST in English translation

• timeless

Examples of using Tidløst in Danish and their translations into English

Hvorfor det? Vi skal have noget, der er tidløst.
We need something that's timeless, Why is that?

Tourismos markante design er tidløst elegant.
The Tourismo's distinctive design is timelessly elegant.

Big fordel: natursten er tidløst elegant!
Major advantage: natural stone is timelessly elegant!

komfortabel og tidløst smuk.
comfortable and timelessly beautiful.

Meget alsidig og samtidig nutidig og tidløst elegant”.
Very versatile, it is at once contemporary yet timelessly elegant.

Oversat:"Hund af tidløst vidunder.
Translation:"Dog of Ageless Wonder.

Yderligere detaljer om Truma S 5004 Designet er tidløst og moderne, så varmeanlægget med den flade beklædning til campingvogne passer perfekt til ethvert design.
More details about Truma S 5004 The design is timelessly modern: with its flat cover the caravan heater blends perfectly into any interior.

Som tidløst og klart digterværk taler Ontto harmaa til sin læser på stadig nye måder.
Ontto harmaa is timeless and brilliant poetry whose every line will appeal to the reader in new ways.

VLAs vinderforslag bygger på et fleksibelt bygningskompleks i et nordisk tidløst design med hovedvægt på to aspekter; sikkerhed og bæredygtighed.
The winning entry is based on a flexible building complex in a timeless Nordic design emphasising security and sustainability.

Der er ingen blomst, der udtrykker sande kærlighed som tidløst og som perfekt som en buket af perfekte røde roser og grønne områder.
There is no flower that expresses true love as timelessly and as perfectly as a bouquet of perfect Red Roses and greenery.

Der er ingen blomst, der udtrykker ægte venskab så tidløst og perfekt som den smukke gule rose med forskellige blade
There is no flower that expresses true friendship as timelessly and perfectly as the beautiful yellow Rose, with assorted foliage

Mikael fra Nebadon handler tidløst indenfor sit eget univers
Michael of Nebadon acts timelessly within his own universe

Som tidløst og klart digterværk taler Ontto harmaa til sin læser på stadig nye måder.
Ontto harmaa  is timeless and brilliant poetry whose every line will appeal to the reader in new ways.

Der er ingen blomst, der udtrykker sandt venskab som tidløst og perfekt som den smukke gule Rose,
There is no flower that expresses true friendship as timelessly and perfectly as the beautiful yellow Rose,

den draperede enkeltfigur synes det tidløst klassiske at være identisk med det statuariske,
the draped figures depicted in them, the timeless, classical element seems identical to the statuelike,

Hun tilstræber at fortælle i et tidløst og levende sprog, som vækker fortællingens billeder
She strives to tell in a timeless and vibrant language that awakens the narrative's images

Omhyggeligt designede detaljer af massivt træ og den børstede overflade giver møblet et tidløst og autentisk udtryk.
Carefully designed details in solid wood with a brushed surface give the furniture a timeless and genuine feel.

Der er ingen blomst, der udtrykker sandt venskab som tidløst og perfekt som den smukke gule Rose.
There is no flower that expresses true friendship as timelessly and perfectly as the beautiful yellow Rose.

Servietholdere- produkter i et moderne og tidløst design.
litter baskets- baskets in a modern and classic design.

Der er ingen blomst, der udtrykker ægte kærlighed så tidløst og lige så godt som smukke røde roser.
There is no flower that expresses true love as timelessly and as perfectly as beautiful red Roses.