Examples of using Tidlig alder in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rygningens helbredsmæssige skadevirkning i en tidlig alder og effekten af passivrygning på andre var de hyppigst nævnte årsager til ikke at sænke aldersgrænsen.
Concern about the adverse health effects of smoking at an earlier age and on other people from second-hand smoke was the most cited reason for not lowering the André faldt i kærlighed med matematik i en tidlig alder, og han skriver, at ved en alder af ti han var lidenskabeligt afhængige af det.
André fell in love with mathematics at an early age, and he writes that by the Lær dit barn i en tidlig alder, at hygiejne er det vigtigste fundament for sundhed.
Teach your child from an early age that hygiene is the main foundation of health.Hun viste en interesse i tidlig alder og deltog i den prestigefyldte Anna Scher Theater School.
She showed an interest in the early age and attended Også i 1816 på tidlig alder af 24 blev han valgt som fellow i Royal Society of London.
Also in 1816, at the early age of 24, he was elected a fellow of Opvæksten på landet har i en tidlig alder udlà ̧st Fredrik Sandströms interesse for dyreliv og jagt.
Growing up in the country sparked Fredrik Sandström's interest in wildlife and hunting at an early age.Instruktion 1 Begynd at lære barnet i en tidlig alder, så snart han er i stand til at forstå dine forklaringer.
Instruction one Start learning the child from an early age as soon as he is able to understand your explanations.Han begyndte at tegne i en tidlig alder, først i tegneseriemagasiner, og arbejdede i mange
He started drawing at an early age, initially in comic strip magazines,Plinio Nomellini(1866-1943) blev født i Livorno, men i en tidlig alder flyttede han med sin familie i Cagliari,
Plinio Nomellini(1866-1943) was born in Livorno, but at an early age he moved with his family in Cagliari,Fra en tidlig alder arbejdede han for fotografere, som hjalp ham pa vejen til at finde sin egen stil.
He started out at an early age working for photographers who guided him into developing his own style.Jeg har i en tidlig alder med interesse lyttet til diskussioner vedrørende virksomhedsstrategi,
From an early age, I frequently listened to discussions about corporate strategy,Folinsyre-mangel i kroppen er blevet opdaget at forårsage for tidlig hårtab i en tidlig alder, mens afsløre dig selv til en lang række andre sundhedsrelaterede emner.
Folic acid deficiency in the body has been discovered to cause premature loss of hair at an early age while revealing yourself to numerous other health-related issues.Men der er en anden mening: I en tidlig alder er de mulige uheldige konsekvenser sværere at bære.
But there is another opinion: at an early age, the possible unsuccessful consequences are more difficult to bear.Hvis barnet i en tidlig alder, vil vide, at forældrene ord- det er loven for ham,
If De lærer i en tidlig alder, på legepladsen, ikke at vise frygt.
For instance, uh, men, they learn at an early age, usually in I en tidlig alder lagde jeg mærke til sære ting ved Tim. Dengang vidste han ikke selv,
From an early age, I started to notice little strange things about Tim, probably before hespecielt interesseret i videnskab i en tidlig alder.
particularly interested in science from an early age.Vi understreger også vigtigheden af at lære to fremmedsprog i en tidlig alder, f. eks. nabolandenes sprog.
We also insist on the importance of learning two non-native languages from an early age, including those of neighbouring countries.hvilket kan føre til deformation i en så tidlig alder.
which can lead to its deformation at such an early age.Og forberedt på deres rolle i den nationalsocialistiske stat. Drenge og piger blev rekrutteret i en tidlig alder.
Boys and girls were recruited at an early age and prepared for their role in the national socialist state.
