TIKKENDE in English translation

• ticking
• time

Examples of using Tikkende in Danish and their translations into English

Så de er tikkende bomber.
So they are ticking time bombs.

Og det har ifølge gjort nogle af de unge indvandrerdrenge til tikkende bomber.
And this has made some of the young immigrant boys ticking time bombs.

Måske har du brug for ham til den næste tikkende bombe.
You never know, you might need Thatcher to dismantle the next ticking time bomb.

Ved at tilføje Tren opretter du en større tikkende bombe.
By adding Tren you are creating a major ticking time bomb.

Hører du tikkende?
Do you hear the ticking?

Nogle folk er tikkende bomber.
Some people are ticking time bombs.

fremmest desarmere den farlige tikkende bombe i Mellemøsten.
above all we must defuse the most dangerous time bomb in the Middle East.

Gratis spins runden vil holde din killing tikkende, og rising wild kan låse op for nogle fantastiske udbetalinger.
The Free Spins round will keep your kitty ticking over, and that rising wild can unlock some fantastic payouts.

så er du en omvandrende tikkende bombe.
then you're literally a walking ticking time bomb.

y'all vedhæftet denne tikkende bombe med Whitworth bolte.
y'all attached this ticking time bomb with Whitworth bolts.

det er dem, der holder din bankroll tikkende, mens du venter på funktionerne
those are the ones which keep your bankroll ticking over while you wait for the features

vil afhente tikkende af et ur eller en hvisken fra 3 meter væk.
will pick up the ticking of a clock or a whisper from 3 metres away.

Disse har mindre gevinster fastgjort, men de er stadig vigtige for at holde din bankroll tikkende, mens du venter på de større gevinster.
These have smaller wins attached, though they are still important in keeping your bankroll ticking over while you are waiting for the bigger wins to drop in.

sikre, at der afsættes de nødvendige ressourcer til at demontere denne tikkende bombe.
ensure that the necessary resources are released to defuse this ticking time bomb.

Og det har ifølge gjort nogle af de unge indvandrerdrenge til tikkende bomber."[25] BT 23 Aug. 2012: Byfester, koncerter, klubhus
And this has made some of the young immigrant boys ticking time bombs."[24] BT 23 Aug. 2012:

har gjort det muligt på kort sigt at desarmere voldens tikkende bombe, selv om potentialet for destabilisering fortsat er intakt.
has made it possible, in the short term, to defuse the ticking time bomb of violence, although its potential for destabilisation today remains intact.

Og lige pludselig denne mærkelige tikken… begynder at komme ud af instrumentbrættet.
And all of a sudden this strange ticking… Begins coming out of the dashboard.

Hvis den ikke tikkede, havde den allerede fået ram på mig.
If it wasn't for the ticking, it would have had me by now.

Dagene tikkede af sted som mit hjerteslag.
And the days went ticking by like the beat of my heart♪.

Uret tikker for dig.
That the clock's ticking for you.