TIL AT BLIVE EN in English translation

• to become one
• to be one
• to becoming one

Examples of using Til at blive en in Danish and their translations into English

har hurtigt steget til at blive en af de mest populære ransomware virus i verden.
has swiftly risen to becoming one of the most popular ransomware viruses in the world.

er vokset til at blive en af de standard stilarter enkelt- betjener kaffe.
has grown to become one of the standard styles of single-serving coffee.

Jeg kan ikke vise dig noget, før du kan vise mig at du er parat til at blive en af os.
I can't show you anything until you can show me that you're ready to be one of us.

Påtage sig rollen af en falden Herren på sin rejse tilbage til at blive en af de mægtigste i rige.
Take on the role of a fallen lord on his journey back to become one of the mightiest in the realm.

er vokset til at blive en af de standard stilarter enkelt- betjener kaffe.
has grown to become one of the standard styles of single-serving coffee.

fagligt kvalificeret til at blive en.
academically qualified to become one.

Jeg bliver nødt til at blive en anden, For at forhindre den kommende krise, Jeg bliver nødt
I am going to Have to become someone else, To prevent the crisis That's coming,

dette ur er i stand til at blive en af de 10-superhelte udstyret med ekstraordinære evner.
this watch is able to turn into one of the 10-superheroes endowed with extraordinary abilities.

Begge mine forældre er advokater Og de vil have mig til at blive en også, men jeg ønsker at blive noget helt andet.
Both my parents are lawyers And they want me to have become one too, but I want to have become something totally different.

Hun er i dag på vej til at blive en af de nye etablerede sangere i den arabiske verden.
She is currently becoming one of the new established singers in the Arab world.

var jeg nødt til at blive en anden.
I had to become someone else.

er han tvunget til at blive en anden.
that he is forced to become someone else.

har denne version en god chance til at blive en af de mest spillede spillemaskiner eller pokies.
this version has a good chance of becoming one of the most played slot games or pokies.

de er vokset til at blive en af de bedste virksomheder i VPN kugle med stærk kryptering,
they have grown to become one of the best companies in the VPN sphere with strong encryption,

Linux Mint er vokset til at blive en af de mest populære distributioner af GNU/Linux derude,
Linux Mint is growing to become one of the most popular distros of GNU/Linux out there,

Københavns Universitet:"… Den danske forfatter Ove von Spaeth ser ud til at blive en af vore dristigste videnskabsmænd- han besætter sine læseres fantasi med sine opdagelser omkring den navnkundige Moses.
University of Copenhagen:"… Danish author Ove von Spaeth appears to be one of Denmark's boldest researchers- he engrosses his readers' mind with his discoveries about the famous Moses.

har siden diversificeret sit spil til at blive en af de mest efterspurgte session spillere arbejder med utallige kreditter til hans navn.
has since diversified his playing to become one of the most in-demand session players working, with countless credits to his name.

har Born vokset til at blive en af de mest moderne i byen.
El Born has grown to become one of the most modern in the city.

WCOOP ser ud til at blive en af de største i serien historie(som er ikke nogen lille rækkefølge),
The 2013 WCOOP is looking like it will be one of the biggest in the series history(which is no small order)

et øget fokus på data er på vej til at blive en af den fjerde industrielle revolutions mest løfterige teknologier.
the increasing focus on data, it is also becoming one of the most promising technologies of the fourth industrial revolution.