TIL FYSISK in English translation

• to physical
• to physically
• for manual

Examples of using Til fysisk in Danish and their translations into English

Derfor er i den moderne verden en række tøj til fysisk uddannelse enorm.
Therefore, in the modern world a variety of clothing for physical education is huge.

Rengøring Sails sag drejer sig udgifter til fysisk vold.
Cleaning Sails case involves the cost of physical force.

Han sagde…- Jeg er clearet til fysisk aktivitet.
I'm cleared for physical activity.

Desuden er der rekreative steder til mindfulness samt arealer til fysisk udfoldelse.
Moreover, there are re-creative places for mindfulness and areas for physical exercise.

Radiometry refererer til fysisk maaling af lys ved flammefotometri refererer til den menneskelige opfattelse af stråling.
Radiometry refers to physical measurement of light whereas photometry refers to the human perception of radiation.

tilbøjelighed ført til fysisk og psykisk belastning.
inclination led to physical and mental strain.

Som du vidste disse, er det vigtigt for dig at være opmærksom på alle de ting, du har til fysisk at gøre hver måned.
As you knew these, it is important for you to be aware in all the things you have to physically do every month.

Ordet nephesh betyder bogstaveligt"dyreliv" og henviser til fysisk liv og ikke til ånd.
The word nephesh literally means"life of animals," referring to physical life and not spirit.

vil der generelt ikke være behov for at etablere infrastruktur til fysisk adskillelse af passagerer fra interne
in general it will not be necessary to put in place the infrastructure to physically separate passengers from domestic

Han nu arbejdet på termodynamik udgivelse tre fremragende papirer om ansøgninger til fysisk kemi og thermoelectricity.
He now worked on thermodynamics publishing three excellent papers on applications to physical chemistry and thermoelectricity.

han anså matematik som sekundær til fysisk teoretisering baseret intuitiv analyse af tankeeksperimenter.
he considered mathematics as secondary to physical theorizing based intuitive analysis of thought experiments.

fjernelse af blokerede energi i det organ, der bidrager til fysisk sygdom.
removal of blocked energy in the body that contributes to physical illness.

Inna siger, at et sådant resultat ikke kan nås uden at ty til fysisk stress.
Inna says that such a result can not be achieved without resorting to physical stress.

der ville bringe deres søn tilbage til fysisk og psykisk sundhed.
welcomed anything that would bring their son back to physical and mental health.

udfører en fælles strategi og metode til fysisk udvikling af maritim transport
carries out a common strategy and methodology for spatial development of maritime transport

Dele til elektriske apparater til fysisk belægning ved hjælp af katodeforstøvning på LCD-substrater, i.a.n.
Parts of electrical apparatus for physical deposition by sputtering on LCD substrates, n.e.s.

Projektet henvender sig til fysisk handikappede, som har vanskeligt ved at opnå erhvervserfaring på det åbne arbejdsmarked.
The project addresses the needs of physically disabled persons who have difficulties in gaining professional experience in the open labor market.

Sygdommen får én til fysisk at gøre ting,
Do, physically, things you have no control over.

Ideel til fysisk afslapning og hvile,
Ideal for physical relaxation and rest,

Udvikling konstruktions layout til fysisk infrastruktur såsom veje
Developing conceptual design layouts for physical infrastructure such as roads