TIL GENEREL in English translation

• for general
• for overall

Examples of using Til generel in Danish and their translations into English

Indtil for nylig gav den øgede gældsætning ikke anledning til generel bekymring, men blev betragtet som et specifikt problem for en række enkeltlande.
Until recently the growth of indebtedness did not lead to general concern but was treated as a series of individual country problems.

Oplysninger om Weidemanns produkter er udelukkende til generel og ikke-bindende information
The information about Weidemann products only serve as general information without obligation

Det bidrager til generel immunitet ved at fungere som reservoir for sunde(og desværre usunde)
It contributes to general immunity by functioning as the reservoir for wholesome(and unfortunately,

Til børn anvendes regional anæstesi fortrinsvis som supplement til generel narkose for at give smertelindring under
It is used preferentially as a complement to general anesthesia to provide pain relief during

Denne bløde løser en bred vifte af problemer reffering til generel aktivitet indretning af din virksomhed
This soft solves a wide range of problems referring to general activity arrangement of your company

Desuden forventes opkøbene at være med til en generel boost af forbruget i regionen pga. øget velstand.
In addition, the acquisitions are expected to be part of a general boost in consumption in the region due to increased prosperity.

Modstridende til generel tro, du ikke får Ebola bare ved eyeing på en inficeret person.
Conflicting to general faith, you don't get Ebola just by eyeing at an infected person.

åben Indstillinger og navigere til Generel> Profiler& Device Management og finde Electra app
open Settings and navigate to General> Profiles& Device Management

Den vil bidrage til generel økonomisk vækst
It will contribute to overall economic growth

som måtte ønske at få adgang til generel information.
project stakeholders regarding access to general information.

Krieger er bedst kendt for hendes engelsk oversættelse af Sierpinski's Introduktion til Generel Topologi(1934) og General Topologi 1952.
Krieger is best known for her English translation of Sierpinski 's Introduction to General Topology(1934) and General Topology 1952.

tilkendegive Kommissionens villighed til at gøre brug af artikel 141 til en generel positiv aktion.
indicate the Commission's willingness to make use of Article 141 in a general positive action.

Denne effekt ændrer den generelle blanding af farver i et billede til generel farvekorrektion.
This effect changes the overall mixture of colors in a picture for generalized color correction.

At være lukket, er det endnu mere vigtigt at overveje brusebad opbevaring som en separat konstruktion hensyn til generel badeværelse opbevaring;
Being enclosed, it is even more important to consider shower storage as a separate design consideration to general bathroom storage;

trykke på Flyt til generel bakke.
tap Move to general box.

derefter gå til generel og derefter nulstille dem.
then go to general and then reset them.

Spædbørn blev drevet uden bedøvelse nudet kommer endda ned til generel anæstesi, men oftest anvendes lokalbedøvelse.
Infants were operated without anesthesia, nowit even comes down to general anesthesia, but most often local anesthetics are used.

Opdag mange nye projekter, der kan være interessante for dig, lige fra vedligeholdelse af huset og pleje af bilen til generel og sæsonpræget dekoration af dit hjem.
Discover many new projects for you to get your hands on from home maintenance to car care to general and seasonal home decoration.

Vi kender alle siger,"Du er hvad du spiser!" Dette er faktisk sandt som fordøjelsesfremmende velvære er nøglen til generel wellness.
We all know the saying,“You are what you consume!” This is indeed true as digestive well being is the key to general wellness.

Langtidssikkerheden for Kepivance er ikke fuldt ud evalueret med hensyn til generel overlevelse, progressionsfri overlevelse
The long-term safety of Kepivance has not been fully evaluated with respect to overall survival, progression free survival