TIL MAKSIMALT in English translation

• to a maximum
• maximally
• for max

Examples of using Til maksimalt in Danish and their translations into English

Disse bjælkehytter kan om nødvendigt udstyres med en ekstra seng til maksimalt én ekstra person.
If necessary, these log cabins may accept an extra bed for max. one extra person.

i normale tilfælde, til maksimalt tre år.
in normal cases to a maximum of three years.

svarer teoretisk til maksimalt 5, 9 mg saccharose, når det er fuldt hydrolyseret.
theoretically corresponds to maximally 5.9 mg of sucrose when fully hydrolysed.

Til sidst vil jeg opfordre EU til maksimalt at benytte det instrument til fremme af demokrati og menneskerettigheder,
Finally, I want to call upon the European Union to make maximum use of the instrument to promote democracy

Det ændringsforslag, der er stillet om at begrænse landmændenes indkomst til maksimalt 50.000 euro om året, er ubegrundet.
The amendment submitted in the plenum for limiting the farmers' income to maximum 50,000 euros per year is unjustified.

I medfør af Loven om arbejdstid fastsættes den normale arbejdsuge til maksimalt 40 timer.
The Hours of Work Bi LL establishes the normal working week at a maximum of 40 hours.

Resultatet er varm endnu grynet lyde, der kan skubbes til maksimalt for helt unik toner.
The result is warm yet gritty sounds that can be pushed to the maximum for truly unique tones.

sweet-spot og skubbe det til maksimalt.
finding that sweet-spot and pushing it to the maximum.

forhåndskontrol ttl til maksimalt 20 år.
Preflight check ttl for maximum of 20 years.

Forfatterne af programmet forenklet grænseflade til maksimalt og gjort det til en rigtig no-brainer.
the authors of the program simplified the interface to the maximum and made it a real no-brainer.

Bo lige ud for Plaza Mayor i det centrale Madrid på den fantastiske moderne Bertolucci Lejlighed til maksimalt 8….
Stay just off the Plaza Mayor in central Madrid at the stunning modern Apartamento Bertolucci for a maximum of 8….

udforske Fijis skønhed til maksimalt.
explore Fiji's beauty to the maximum.

Automatisk oversættelse: se original(english) Dette storslåede hus på 315 m2 er designet til maksimalt 9 personer eller en familie.
HUTT-012839 Description This magnificent house of 315 m2 is designed for a maximum of 9 people or a family.

indstiller støddæmperne til maksimalt vejgreb.
sets the dampers to maximum grip.

For Østrig kan, for at kompensere østrigske SLOM-producenter, den samlede mængde af leverancer forhøjes til maksimalt 180 000 tons, som skal fordeles i henhold til fællesskabslovgivningen.
The overall quantity for the Austrian deliveries quota may be increased to compensate Austrian'SLOM' producers, up to a maximum of 180 000 tonnes, to be allocated in accordance with Community legislation.

For Finland kan, for at kompensere finske SLOM-producenter, den samlede mængde af leverancer forhøjes til maksimalt 200 000 tons, som skal fordeles i henhold til fællesskabslovgivningen.
The overall quantity for the Finnish deliveries quota may be increased to compensate Finnish'SLOM' producers, up to a maximum of 200 000 tonnes, to be allocated in accordance with Community legislation.

Hvert hætteglas Enbrel 25 mg/ ml bør bruges til maksimalt 2 doser indgivet til samme patient.
Each vial of Enbrel 25 mg/ ml should be used for a maximum of 2 doses administered to the same patient.

Hvert Enbrel hætteglas 25 mg/ ml må kun bruges til maksimalt 2 doser til samme barn.
Each vial of Enbrel 25 mg/ ml should be used for a maximum of 2 doses, administered to the same child.

forgyldte XLR stik til maksimalt signalintegritet.
gold-plated XLR connector for maximum signal integrity.

født med vores hoveder tømme nok, at vi kan lære at opføre sig, hvor vi er født til maksimalt drage fordel af dette miljø.
born with our heads empty enough that we can learn how to behave wherever we are born to maximally take advantage of that environment.