TIL POTENTIELT in English translation

• to potentially
• to potential

Examples of using Til potentielt in Danish and their translations into English

du vil finde alternative måder til potentielt genoprette krypterede filer uden at kontakte hackere.
you will find alternative ways to potentially restore encrypted files without contacting hackers.

det kan tilpasses til potentielt enhver brug, der indebærer en stà ̧tte workflow.
it can be adapted for potentially any use that involves a support workflow.

kan også bruges til potentielt privatlivets fred overtræde slutninger.
can also be used for potentially privacy violating inferences.

under hensyntagen til alle potentielt farlige produkter.
taking into account all potentially dangerous products.

kan også bruges til potentielt privatlivskrænkelser.
can also be used for potentially privacy-violating inferences.

Men, en flok af vildledende funktionaliteter, der kommer sammen med de vigtigste gøre det til en potentielt uønsket program.
However, a bunch of deceptive functionalities that come along with the main ones make it a potentially unwanted program.

dermed føre til potentielt skadelige bivirkninger.
thus leading to potential harmful adverse events.

I mellemtiden, UpGuard noter omfanget af forlader en sådan kampagne data usikre:“en ufrivillig lækage kan afsløre implementerer designet til potentielt påvirke hele vælgere,
Meanwhile, UpGuard notes the enormity of leaving such campaign data insecure:“one inadvertent leak can reveal implements designed to potentially influence entire electorates,

En ufrivillig lækage kan afsløre implementerer designet til potentielt påvirke hele vælgere,
One inadvertent leak can reveal implements designed to potentially influence entire electorates,

man faktisk frem til et potentielt nyt loft på 22,7 milliarder amerikanske dollars,
one actually arrives at a potential new ceiling of USD 22.7 billion,

giver vind i sejlene for lande til at navigere gennem omstridte spørgsmål som Kyoto i tide til potentielt nå frem til vigtige beslutninger om dem inden udgangen af Durban.
provides wind in the sails for countries to navigate through contentious issues like Kyoto in time to potentially arrive at major decisions on them by the end of Durban.

hvilken slags måder, du kan prøve ud til potentielt genvinde nogle af dine filer.
see what kind of ways you might try out to potentially recover some of your files.

hvilken slags måder, du kan prøve ud til potentielt genvinde nogle af dine data.
see what kind of ways you might try out to potentially recover some of your data.

til egne standarder eller samfundets forventninger i forhold til at forhindre, at filialen i Estland blev brugt til potentielt illegitime aktiviteter.
the expectations of society at large in terms of preventing our Estonian branch from being used for potentially illegitimate activities.

ikke taget hensyn til den potentielt afskrækkende virkning, EF-traktatens artikel 82 kan have.
failed to take into account the potential deterrent eect of Article 82 EC on such conduct.

giver vind i sejlene for lande til at navigere gennem omstridte spørgsmål som Kyoto i tide til potentielt nå frem til vigtige beslutninger om dem inden udgangen af Durban.
provides wind in the sails for countries to navigate through contentious issues like Kyoto in time to potentially arrive at major decisions on them by the end of Durban.

Til potentielle fysiske mål.
To potential real world targets.

Dette kan føre til potentielle farer for dit helbred.
This can lead to potential hazards to your health.

Til potentielle udbyttende tredjeparter.
To potentially abusive third parties.

I stedet henvises til potentielle kunder af dine nærtstående partnere.
Instead be referred to potential Customers by your close associates.