COULD POTENTIALLY in Danish translation

• potentielt kunne
• muligvis kan
• eventuelt kunne
• måske kan
• potentielt kan
• kan potentielt
• kunne muligvis
• muligvis kunne

Examples of using Could potentially in English and their translations into Danish

But you could potentially change the world.
Men du kunne potentielt ændre verden.

You could potentially forget everything from before.
Man kan risikere at glemme alt fra før.

You could potentially lose your voice, Reverend Franklin, Mm-hmm.
Du risikerer at miste stemmen.- Pastor Franklin.

Examining her could potentially save the victim's life.
Det kan måske redde ofrets liv, hvis vi undersøger hende.

The details could potentially be used for identity theft,
De oplysninger, der potentielt kunne bruges til identitetstyveri, andre krænkelser af privatlivets fred

The guide also suggests how you could potentially restore corrupted files without paying the ransom.
Guiden foreslår også, hvordan du potentielt kunne genoprette ødelagte filer uden at betale løsesum.

The herbal preparation of St John' s Wort(Hypericum perforatum) should not be taken concomitantly with this medicinal product as this could potentially lead to a loss of contraceptive effect.
Helsekostpræparatet prikbladet perikum(Hypericum perforatum) bør ikke indtages samtidigt med dette lægemiddel, da det muligvis kan medføre tab af den præventive effekt.

Anti-virus protects from viruses that could potentially destroy your files,
Anti-virus beskytter mod virus som potentielt kunne ødelægge dine filer,

Therefore it is not feasible to apply different treatment under these directives to equipment that could potentially be used as an instrument of torture.
Derfor kan det ikke lade sig gøre at anvende en anderledes behandling under disse direktiver vedrørende udstyr, der muligvis kan benyttes til tortur.

why would she insist you have a surgery that could potentially harm your one working nut?
hvorfor skal du så absolut opereres, når det måske kan skade din fungerende nød?

Fixed a case where the async codepaths could potentially block on a synchronous write 727138, Dan Winship.
Fixerede en sag, hvor async kodepatherne potentielt kunne blokere på en synkron skriv 727138, Dan Winship.

The last point you want is to take a diet regimen supplement that could potentially hurt your wellness.
Den sidste ting du ønsker, er at tage en kost plan tablet, der muligvis kan skade dit helbred og velvære.

We should ensure that they are retained as mechanisms that could potentially be introduced at a later date.
Vi bør sikre, at de bevares som mekanismer, der måske kan indføres på et senere tidspunkt.

I'm not exposing hundreds of people to what could potentially become a war zone.
Til hvad der potentielt kan blive en krigszone. Jeg udsætter ikke hundreder af mennesker.

Despite the fact that his son could potentially be outside,
På trods af, at hans søn potentielt kunne være udenfor,

without a revolutionary leadership means that it is bound to meet many obstacles, which could potentially derail it.
uden revolutionær ledelse betyder, at den vil mà ̧de mange udfordringer, som muligvis kan afspore den.

This change could potentially mean some minor incompatibilities in behavior when the recipe uses quoted string on shell command lines.
Denne ændring kan potentielt betyde nogle mindre uoverensstemmelser i adfærd, når opskriften bruger citeret streng på shell kommando linjer.

That said that you actually could potentially cure or reverse diabetes with a purely plant-based diet.-
At man potentielt kan kurere Vi har faktisk fundet en hel del undersøgelser om,

recognise that some of our sustainable development policies could potentially conflict with others.
nogle af vores politikker for bæredygtig udvikling potentielt kunne komme i konflikt med andre.

which can mimic an ischaemic episode, could potentially increase the risk of SonoVue utilisation.
som kan ligne en iskæmisk tildstand, muligvis kan øge risikoen ved at anvende SonoVue.