TIL REGIONAL in English translation

• for regional

Examples of using Til regional in Danish and their translations into English

økonomisk stabilitet er nøglen til regional fred og en konsolidering heraf i de kommende år.
economic stability are the keys to regional peace and consolidation of that peace in the years ahead.

har præsteret i relation til regional høring og involvering, er intet mindre end skandaløst.
including my own, in relation to regional consultation and involvement is nothing short of scandalous.

I 1982 gik næsten 2 600 mio ECU(76 pet. af de samlede lån) til regional udvikling.
In 1982, around 2 600 million ECU(76% of the total) was loaned to regional development schemes.

indenlandske, og andre initiativer til regional eller subregional økonomisk integration.
domestic investment and other regional or sub-regional economic integration initiatives;

blandt andet en vis grad af regionalisering dvs. en top-down indfaldsvinkel til regional planlægning.
including a degree of régionalisation in the sense of a top-down approach to regional planning.

udgør et skridt på vejen til regional eller lokal integration.
moves towards regional or sub regional inte gration;

Landenyt: Smede videre i Tyrkiet- en ny tilgang til regional konkurrenceevne.
From the ground: Forging ahead in Turkey- a new approach to regional competitiveness a new approach to regional competitiveness.

herunder støtte til regional og underregional integration; og.
including the support to regional and subregional integration, and.

og andre initiativer til regional eller subregional økonomisk integration.
and other regional or sub-regional economic integration initiatives; and.

fra global opvarmning til regional miljøskader.
from Global Warming to regional environmental damage.

Elektrificering og modernisering af en række afsnit af jernbanestrækningen Odense Padborg og erhvervelse af eltog til regional og S baner Danske Statsbaner, DSB.
Electrification and modernisation of several sections of the Odense Padborg railway line and purchase of regional and suburban electric train sets Danske Statsbaner DSB.

Kommissionen mener, at projektets formål bidrager til regional økonomisk udvikling i Fællesskabet.
The Commission considers that the aims of the project contribute to regional economic development in the Community.

Kun regionen Burgenland er berettiget til regional statsstøtte i henhold til EF-traktatens artikel 87,
Only the region of Burgenland qualifies for regional State aid under Article 87(3)(a)

Regionale net, som kun anvendes til regional godstransport af en jernbanevirksomhed, som ikke er omfattet af direktiv 91/440/EØF, indtil en anden ansøger anmoder om kapacitet på dette net.
Regional networks which are used for regional freight services solely by a railway undertaking that is not covered by the scope of Directive 91/440/EEC until capacity on that network is requested by another applicant;

Dette kræver, at Den Europæiske Union har en yderst differentieret tilgang til regional økonomisk integration,
This requires the European Union to have a highly differentiated approach to regional economic integration

Turismen bidrager til regional udvikling- i landdistrikter, hvor man måske forsøger at diversificere-
Tourism contributes to regional development- in rural areas that are maybe trying to diversify-

heraf har de 20,6 mia ECU bidraget til regional udvikling.
including 20 600 million ECU for the regions.

beskyttelse mod misbrug og tilhørsforholdet til en regional eller lokal kulturel sammenhæng.
forming part of a regional or local cultural context.

og som enten skal være valgt til en regional eller lokal myndighed eller er politisk ansvarlige over for en valgt forsamling.
local bodies in the new Member States, who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly.

der enten skal være valgt til en regional eller lokal myndighed eller være politisk ansvarlige
local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate