TILBØD HENDE in English translation

• offered her

Examples of using Tilbød hende in Danish and their translations into English

Han tilbød hende ægteskab, og efter at have sikret sig hendes tilsagn vendte han tilbage til Göteborg i vinteren 1859-1860.[36]
He proposed marriage, and having secured her promise returned to Gothenburg for the 1859-60 winter.[37]

Jeg har tilbudt hende… alt.
I have offered her, well, everything.

Jeg har tilbudt hende… alt.
I have offered her… everything.

Jeg har tilbudt hende alt, men hun vil ikke rejse.
I have offered her everything I can to make her go, and she won't go.

Vi får se. Hvad har du tilbudt hende?
What have you offered her? We will see?

Ligeledes har også Aalborg Symfoniorkester tilbudt hende en koncert.
Likewise, Aalborg Symphony Orchestra has also offered her a concert.

Hey, du kunne have tilbudt hende et lift.
Hey, you could have offered her a ride.

Hvad har du tilbudt hende?
What have you offered her?

Sylvia fortalte, at De har tilbudt hende lån af Deres tjenestefolk.
Sylvia has told me you have offered her the services of your household staff.

Vi tilbyder hende et alternativ.
We offer her an alternative.

Og så tilbyd hende din halspulsåre og lad hende drikke.
Then volunteer your carotid artery and let her feed.

Hvor meget tilbød hun?
How much she offer you?

Jeg tror, Carly tilbyder hende et job på Slugline.
I think Carly's gonna offer her a job at Slugline.

Når jeg tilbyder hende et stykke tærte,
When I offer her a piece of pie,

Tilbyd hende en gratis rulle film.
Offer her a free roll of film.

Vi tilbyder hende et forlig.
We will offer her a payout.

Tilbød hun andre ydelser?
Did she provide any other services?

Sony tilbyder hende en kontrakt.
She was offered a record deal at Sony.

Vi kunne tilbyde hende noget, for at få hendes tillid.
But we could offer her something, get her to trust us.

Jeg vil tilbyde hende noget hjælp.
I'm gonna offer her some help.