TILBED in English translation

• worship
• adore

Examples of using Tilbed in Danish and their translations into English

Jeg vil gerne se mere af:"Jeg er et ungdomsidol, tilbed mig.
I want to see a little more,"I'm a pre-teen idol, worship me.

Tilbed smerten.
Worshipping pain.

Tilbed hende, gå derover
Woo her. March over there

Tilbed Marty Moose!
Praise Marty Moose!

Tilbed det i Paris, London.
Worship it in Paris, London.

jeres dårlige vaner, og tilbed Herren, ved at gøre jer selv rene i tanke,
your bad habits, and worship the Lord rendering yourself pure in thought,

pave Cornelius i 250 e.Kr. indgik et kompromis: Tilbed kejseren for at undgå forfølgelse og gør så rituel bod hver gang for at få syndsforladelse!!!
as Pope Cornelius in 250 a.d. started a compromise: Adore the emperor and then make a ritual penance to have absolution!!!

Bestig Maya pyramider, tilbed solen på palmefyldte kyster
Scale Mayan pyramids, worship the sun on palmfringed shores

Tilbed Ham i jeres sogne, mine børn,
Adore Him, little children,

Men døm mig ikke og derefter tilbed Kippie for at gøre det samme.
But don't you judge me and then worship Kippie for doing the same duplicitous thing.

Indgik et kompromis: Tilbed kejseren for at undgå forfølgelse og gør så rituel bod hver gang for at få syndsforladelse!!!
Started a compromise: Adore the emperor and then make a ritual penance to have absolution!!!

Men døm mig ikke og derefter tilbed Kippie for at gøre det samme. Okay.
For doing the same duplicitous thing. Okay! But don't you judge me and then worship Kippie.

nu er hans doms time kommet. Ja, tilbed ham, som har skabt himmelen
for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven,

gør obeisances til deiteten og tilbed.
offer obeisances unto Deity and worship.

bliv Min hengivne, tilbed Mig og tilbyd din respektfulde hyldest til mig.
become My devotee, worship Me and offer your respectful obeisances unto Me.

bliv Min hengivne, tilbed Mig og fremfør dine hyldester til Mig.
become My devotee, worship Me and offer your homage unto Me.

Hvis du ønsker at tilbede nogen, så elsk Kṛṣṇa eller tilbed Kṛṣṇa eller Hans sted Vṛndāvana.
If you want to worship somebody, then love Kṛṣṇa or worship Kṛṣṇa, or His place Vṛndāvana.

halvfjerdsindstyve af Israels Ældste, og tilbed i Frastand;
you and Aaron, Nadab and Abihu and"> seventy of the elders of Israel, and you shall worship at a distance.

som bevare denne Bogs Ord; tilbed Gud!
with those who keep the words of this book. Worship God!

som bevare denne Bogs Ord; tilbed Gud!
of those who heed the words of this book. Worship God."!