TILKNYTNING in English translation

• connection
• attachment
• affiliation
• association
• relation
• mapping
• links
• ties
• associated
• related

Examples of using Tilknytning in Danish and their translations into English

Hans tilknytning har allerede bragt vold til vores hjem!
His affiliation has already brought violence to our house!

Din fortsatte tilknytning til mrs.
Your continued association with ms. drake.

Hvad er din tilknytning til værelset?
What's your connection with the Room?

Din tilknytning til barnet stiger med hver passerer sekunder.
Your attachment to the baby increases with each passing second.

Bekræftelse for tilknytning som tolk og oversætter.
Confirmation of relation as interpreter and translator.

En del af disse er uden nogen organisatorisk tilknytning overhovedet.
A part of these are without any organisational links whatsoever.

Bray har ingen tilknytning til organiseret kriminalitet.
Bray has no ties to organized crime.

Politisk tilknytning, kriminalregister, fødeland og bopæl.
Political affiliation, criminal record, country of origin and residence.

Mindre tilknytning til regnskabsføring, end det er at filosofi.
Less related to accounting than it is to philosophy.

Pasta ekstrem tilknytning til at definere og forme tråde og frisurer.
Pasta extreme attachment to define and sculpt strands and hairstyles.

Har særlig tilknytning til det vaskulære system.
Has particular connection to the vascular system.

Denne tilknytning kan ske ved hjælp af en mere
This association can be done using a more

Virksomhedsnavn, krypterede e-mailadresser med tilknytning til PayPal-brugere uden angivelse af kontoens tilhørsforhold.
Business Name, Encrypted e-mail address associated with PayPal users without indicating account relationship.

I tilknytning til bogen er der udarbejdet et supplerende inspirationsmateriale.
In relation to the book a great deal of inspirational material has been produced.

Vi må formode, at han stadig havde tilknytning til det kriminelle miljø.
That your husband maintained his links to the criminal world. We have to assume.

Hvis der er ingen tilknytning for Nektarine, ikke noget problem.
If there's no mapping for Nektarine, no problem.

Begge med tilknytning til Østafrika.
Both with ties to East Africa.

Ingen restriktioner i tilknytning til bankhemmelighed og tavshedspligt.
Absence of restrictions related to banking secrecy and confidentiality.

Min tilknytning er ikke relevant.
My affiliation is unimportant.

I tilknytning sender vi Rally baser Fotografisk Zarautz XXX.
In attachment we send Rally bases Photographic Zarautz XXX.