Examples of using Tilstod in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
An8}Emma fortalte, at Belle tilstod at kende Anna.
De tilstod, at de havde skygget dig.
Men hun tilstod.
But she confessed.Belgieren tilstod alt.
The Belgian admitted everything.Sam, han tilstod.
Sam, he confessed.Han tilstod alt.
He admitted everything.Og Susan tilstod.
And Susan confessed.Dernæst tilstod Andreotti.
At this point, Andreotti admitted.Han sagde, at du tilstod.
He said that you confessed.Han tilstod aldrig, at han havde set noget.
He never admitted to seeing anything.Han har intet alibi, han tilstod.
He has no alibi, he confessed.Ja. Han tilstod aldrig, at han havde set noget.
Yeah. He never admitted to seeing anything.Arvin Sloane. En af hans kollegaer tilstod.
Arvin sloane. one of his colleagues confessed.Selvfølgelig tilstod hun, at hun var forræder.
Needless to say, she admitted she was a traitor.Jeg fortalte ham sandheden. Jeg tilstod det.
Told him the truth. I confessed.Han tilstod, at du var deres leder.
An5\pos(360,87)}He admitted that you were their handler.Vi forhørte ham og han tilstod.
We questioned him and he confessed.Hr. Hailey tilstod altså… at han havde skudt på Dem?
So Mr. Hailey admitted shooting you?Men han tilstod.
But he confessed.Du tilstod drabet på dine forældre.
You admitted killing your parents.
