TIPRANAVIR in English translation

• tipranavir

Examples of using Tipranavir in Danish and their translations into English

Den farmakokinetiske profil for tipranavir hos børn er ikke fastslået.
The pharmacokinetic profile of tipranavir in paediatric patients has not been established.

Cmax eller Cmin for tipranavir.
Cmax or Cmin of tipranavir.

Tipranavir hæmmer HIV- proteaseenzymet, som HIVhar brug for til formering.
Tipranavir is an inhibitor of the HIV protease enzyme which the HIV needs to multiply.

Ritonavir øgerr serumniveauerne af tipranavir som resultat af hæmning af CYP3A.
Ritonavir increases the serum levels of tipranavir as a result of CYP3A inhibition.

Uviklingen af resistens over for tipranavir in vitro er langsom og kompleks.
The development of resistance to tipranavir in vitro is slow and complex.

Tipranavir er et substrat,
Tipranavir is a substrate,

Tipranavir, indgivet samtidig med lavdosis ritonavir,
Tipranavir, co-administered with low dose ritonavir,

Hvis relevant kan elimination af uabsorberet tipranavir foretages vha. opkastning eller maveskylning.
If indicated, elimination of unabsorbed tipranavir should be achieved by emesis or gastric lavage.

Den ubundne del af tipranavir var uafhængig af den samlede lægemiddelkoncentration i dette koncentrationsinterval.
The unbound fraction of tipranavir appeared to be independent of total drug concentration over this concentration range.

Der foreligger ingen data med H2- receptor antagonister i kombination med tipranavir og lavdosis ritonavir.
No data are available for H2-receptor antagonists in combination with tipranavir and low dose ritonavir.

var et glucuronid- konjugat fra tipranavir.
was a glucuronide conjugate of tipranavir.

Koncentrationen af tipranavir og ritonavir i blodet stiger markant, når APTIVUS
The blood levels of tipranavir and ritonavir are markedly increased when APTIVUS,

Responsrater for APTIVUS/ ritonavir i RESIST- studierne blev vurderet ud fra baseline tipranavir genotype og fænotype.
APTIVUS/ ritonavir response rates in the RESIST studies were assessed by baseline tipranavir genotype and phenotype.

Tipranavir er et antiretroviralt stof, der bruges i behandlingen af human immundefekt virus(HIV) infektion.
The active substance tipranavir is an antiretroviral agent used in the treatment of Human Immunodeficiency Virus(HIV) infection.

Tipranavir bør kun anvendes under graviditet, hvis de forventede fordele retfærdiggør den potentielle risiko for fosteret.
Tipranavir should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.

Det vides dog ikke om kombinationen af tipranavir og ritonavir kan forårsage en større forøgelse af trazodoneksponering.
However, it is unknown whether the combination of tipranavir/ ritonavir might cause a larger increase in trazodone exposure.

Tipranavir viste imidlertid ingen tegn på genetisk toksicitet i en række in vitro
Tipranavir showed no evidence of genetic toxicity in a battery of in vitro

Derfor anbefales det ikke at anvende en kombination af saquinavir og tipranavir begge boostet med lavdosis ritonavir.
Therefore, the co-administration of boosted saquinavir and tipranavir, co-administered with low dose ritonavir, is not recommended.

Der er ikke gennemført forsøg for at fastlægge fordelingen af tipranavir i rygmarvsvæske eller sæd hos mennesker.
No studies have been conducted to determine the distribution of tipranavir into human cerebrospinal fluid or semen.

Tipranavir er et Pgp- substrat,
Tipranavir is a Pgp substrate,