TO PROJEKTER in English translation

• two projects

Examples of using To projekter in Danish and their translations into English

Bare opstarte et andet projekt?
Just start another project?

Det samme gælder et andet projekt om indvandreres sociale integration,
The same also applies to another project we have proposed,

Her er et andet projekt, som jeg så da jeg besøgte et af computerklubhusene.
Here's another project, and I saw this when I was visiting one of the computer clubhouses.

Jeg vil gerne have muligheden for at konsultere et andet projekt i disse rammer for at prøve nye teorier for at lave grønne tage etableret i bymæssige områder.
I would really enjoy the opportunity to consult on another project of this scope to test additional theories about making green roofs mainstream in urban areas.

Der er et andet projekt, som i høj grad ville fremme kontakten mellem Europa og Asien.
There is another project that would greatly promote exchanges between Europe and Asia.

Dette løser et problem, når du forsøger at åbne et andet projekt, mens det aktuelle projekt er tilgængeligt dvs. under afspilning.
This fixes an issue when trying to open another project while the current project is being accessed i.e. during playback.

Vi har et andet projekt, som drejer sig om ofrene for slavehandelen i Østrig,
We have another project which deals with victims of trafficking in Austria,

Vær opmærksom på at en det er et andet projekt 2 deres askese er helt sikkert koster dem tid,
Be aware that 1 it is another project 2 their asceticism is surely costing them time,

Den negative folie tilbage fra et projekt kan bruges til at oprette et andet projekt, hvilket slet ingen affaldspapir overhovedet.
The negative foil left over from one project can be used to create another project, leaving no waste foil at all.

For at åbne et andet projekt, vælges Åbn projekt i menuen Projekt,
To open another project, select Open Project… from the Project menu

Vi har måttet skrotte et andet projekt- som virkelig var vigtigt- nemlig korridor 8,
We have had to sideline another project- a genuinely key project- corridor 8,

Cassini organiseret et andet projekt i 1733, denne gang for at måle vinkelret på meridianen fra Saint-Malo til Strasbourg.
Cassini organised another project in 1733, this time to measure the perpendicular to the meridian from Saint-Malo to Strasbourg.

To projekter har haft en særlig betydning.
There were two particularly important projects.

Det erde førstnævnte to projekter, der prioriteres højest.
Priority is being given to the first two projects.

Det er deførstnævnte to projekter, der prioriteres højest.
Priority is being given to thefirst two projects.

Hvad præcis tiltrak du til dit første to projekter?
What exactly attracted you to your first two projects?

Yderligere to projekter er blevet forelagt af Portugal i år.
Two more projects have been submitted by Portugal this year.

Videre langs kysten ved Canari blev endnu to projekter præsenteret.
Further along the coast at Canari, two more projects were presented.

Kommissionen godkendte finansieringen af to projekter inden for rammerne af PHARE-programmet.
The Commission approved the financing of two projects under the Phare programme.

Sidste år blev der vedtaget to projekter med beløb på 400000 ECU.
Two projects, with grants amounting to Ecu 400 000, were approved last year.