TOGENE in English translation

• trains
• train

Examples of using Togene in Danish and their translations into English

Hvorfor kan vi konstatere fortsatte vanskeligheder med togene i tunnellen?
Why are there constantly problems with train traffic through the tunnel?

Den fyr overbeviste rabbinere om selv at laste togene.
This guy convinced rabbis to load the trains themselves.

Og uden togene.
And without all the trains.

Han tror, han kan tage togene fra mig.
Thinks he can take trains from me.

Kontroller også togene.
Check the trains too.

Der mødes togene fra Coatzacoalcos og Medias.
It's a point which joins the two train lines… from Coatzacoalcos and Medias.

Togene er på venstre side?
Latrines are off to the left?

Hvis togene ellers körer.
If the trains are still running.

Togene tuder, bussen kommer,
The trains whistle, the buses come

Jeg syntes Hæren burde overtage togene.
I think the army should take over the railroads.

Hr. Garber styrer togene.
Mr. Garber is a train dispatcher.

Jeg kan lide lyden af togene.
I love the sound of the trains coming and going.

Jeg styrer begravelsen og togene.
I'm the funeral. I'm the trains.

Det var mig, der satte togene i gang.
I was the one who put the trains back on.

Jeg styrer begravelsen og togene.
I'm the trains. I'm the funeral.

De er inde mellem togene.
They're somewhere between the trains.

En radio ved grænsen giver kommunikation mellem togene.
A hotline at the border, and communication between the engines.

På Jorden Der var to fyre, der plyndret Togene i det vestlige Nordamerika, Butch Cassidy og Sundance Kid.
Back on Earth there were two train robbers in the North American West Butch Cassidy and the Sundance Kid.

Togene, der transportede det radioaktive affald, blev stoppet af kvinder
The train carrying the waste was stopped by women

Det 5-stjernede Sofitel London Heathrow ligger 21 minutters togtur fra Londons centrum. Togene afgår fra togstationen ved terminal 5,
The 5-star Sofitel London Heathrow is 21 minutes from Central London by train from Terminal 5 Rail Station,