TOLDAFGIFTER in English translation

• customs duties
• tariffs
• custom duties
• customs duty
• import duties

Examples of using Toldafgifter in Danish and their translations into English

jeg støtter nogle private fagforeninger, men er stærkt imod offentlige fagforeninger Source Burde regeringen tilføje eller øge toldafgifter på importvarer?
am strongly against public unions Source Should the government add or increase tariffs on products imported into the country?

I denne sag andrager bedrageriet i form af unddragne toldafgifter og manglende sikkerhedsstillelser 5,1 mio. ECU.
The amount involved in this case, in terms of evaded customs duty and securities which were not lodged, came to ECU 5.1 million.

ekstraomkostninger i Fællesskabet samt toldafgifter.
ancillary costs in the Community, and customs duties.

Green Left vælgerne: Nej Source Burde regeringen tilføje eller øge toldafgifter på importvarer?
Green Left voters: No Source Should the government add or increase tariffs on products imported into the country?

forbrugere kan handle i et frit miljø uden grænser og uden toldafgifter.
consumer can operate in a free environment without borders and without customs duties.

New Centre vælgerne: Såret Source Burde regeringen tilføje eller øge toldafgifter på importvarer?
New Centre voters: Hurt Source Should the government add or increase tariffs on products imported into the country?

er ikke underlagt toldafgifter eller kvantitative begrænsninger.
is not subject to customs duties or quantitative restrictions;

France Arise vælgerne: Såret Source Burde regeringen tilføje eller øge toldafgifter på importvarer?
France Arise voters: Hurt Source Should the government add or increase tariffs on products imported into the country?

som de israelske myndigheder skylder Palæstina i toldafgifter.
for Israel to transfer the sums owed to Palestine in customs duties.

kun små lokale gårde i stedet for store virksomheder Source Burde regeringen tilføje eller øge toldafgifter på importvarer?
only small local farms instead of large corporations Source Should the government add or increase tariffs on products imported into the country?

Løs et betalingsproblem--Anmod om returnering eller refundering-- Rapportér manglende eller forkerte produkter-- Spørg om toldafgifter.
Resolve a payment issue--Request a return or refund--Report missing or wrong products--Inquire about customs duties.

jeg støtter nogle private fagforeninger, men er stærkt imod offentlige fagforeninger Source Burde regeringen tilføje eller øge toldafgifter på importvarer?
am strongly against public unions Source Should the government add or increase tariffs on products imported into the country?

Vox vælgerne: Ja Source Burde regeringen tilføje eller øge toldafgifter på importvarer?
Vox voters: Yes Source Should the government add or increase tariffs on products imported into the country?

Men mange forbinder også told med kompleksitet,“handelsbarrierer”, toldafgifter og omkostninger til compliance.
But many also associate customs with complexity,“trade barriers”, customs duties and the cost of compliance.

afhængigt af din region og lokale toldafgifter.
depending on your region and local customs duties.

Vi gør ret i at afvise tanken om en frihandelsaftale, der kun omfatter visse toldafgifter.
We are right to reject the idea of an FTA covering certain tariffs only.

Skatter" defineres som alle afgifter, toldafgifter eller skatter(foruden Googles indkomstskat), der er tilknyttet salget af Tjenesterne,
Taxes" means any duties, customs fees or taxes(other than Google's income tax)

I 2007 udgjorde den samlede mængde toldafgifter, der blev overført til EU-budgettet, 16,6 milliarder euro, svarende til 16% af EU's samlede budget.
In 2007 the total amount of custom duties transferred to the EU budget amounted to EUR 16.6 billion, which represents 16% of the Community budget.

Den omfattende afskaffelse af toldafgifter mellem EU's medlemsstater er uden tvivl et af EU største resultater.
The far-reaching abolishment of customs among the Member States of the European Union is without a doubt one of the most important achievements of the Union.

Videnskabsfolkene har imidlertid opfundet en ny toldteknologi: toldafgifter, som eksportøren kan trække fra i importlandet.
However, scientists have apparently invented a new customs technology: customs tariffs that are deductible for the exporter against the importing state's economy.