TRANSMUTATION in English translation

• transmutation

Examples of using Transmutation in Danish and their translations into English

Til at udtrykke sig på en ny måde. må have fået generne, der styrer hendes udseende -Præcis. Så noget i transmutationen.
Must have caused the genes responsible for her appearance to express themselves in a new way. So something in the transmutation process- Exactly.

refererer til en succesrig afslutning af transmutationen af et grundelement til guld, eller til frembringelse af"de vises sten"- såvel som til personlig transmutation.
refers to the successful completion of the transmutation of base matter into gold, or to the creation of the philosopher's stone- as well as the idea of personal transmutation.

gamle manuskripters omtale af, at den alkymistiske akt- frem til en vellykket fuldendelse af transmutationen af et grundmetal til guld
actually corresponding with the old manuscripts' account on the act of alchemy- to the successful completion of the transmutation of base matter into gold

Det kaldes"transmutation.
It's called"transmutation.

Jeg var så tæt på sandheden om menneskelig transmutation.
I was so close to the truth of Human Transmutation!

Men selv den mest kontrollerede stof-til-energi transmutation efterlader nogen form for baggrundsstråling.
But even the most controlled matter-to-energy transmutation… leaves behind some background radiation.

elektriske partikler antistof, neutrinoer, omskrivelsen af masse til energi- altså E=mc^2 gammastråler, transmutation.
the conversion of mass to energy-- that's E=mc^2-- gamma rays, transmutation.

I moderne kernefysik ses'transmutation' som omdannelse af et kemisk grundstof eller isotop til et andet gennem kernereaktion.
In stead, modern nuclear'transmutation' is the conversion of one chemical element or isotope into another through nuclear reaction.

det handler mest om transmutation, hvilket handler om processen bag at ændre strukturen på et element ved at løsne atomerne.
of stuff in there, But it mostly focuses on transmutation, Which is the process of altering the structure of an element.

f. eks. oparbejdning, transmutation og slutdeponering af hurtigt voksende mængder af radioaktivt affald.
for instance the processing, transmutation and final disposal of rapidly expanding quantities of radioactive waste.

det var uklart i hvor høj grad han ville tillade en begrænset form for transmutation af arterne.
it was unclear how far he would go in allowing a restricted form of transmutation of species.

omhyggelig oparbejdning, transmutation i produkter, der bliver mindre
advanced reprocessing and transmutation into products that are less

i.e. transmutation af grundstoffet antimon,
Transmutation of Antimony By alchemical transformation,"> i. e. transmutation of the element antimony,

nye teknologier som transmutation vil, tror jeg,
new technologies such as transmutation, will, I believe,

i.e. transmutation af grundstoffet antimon,
i. e. transmutation of the element antimony,

arketypiske spor med udvikling af personlig transmutation- er det evident, at der altid fandtes grupper, der tog alkymien meget seriøst som en spirituel vej.
archetypal traces with the development of personal transmutation- it is evident that there were always groups that took alchemy very seriously as a spiritual path.

en sofistikeret lap top med tusindvis af gigas stand til at transportere os til moderne medicin-men desværre disaffiliating os fra de mest intime forhold af transmutation med den person, der kræver vores tjenester.
a sophisticated lap top with thousands of gigas capable of transporting us to modern medicine-but sadly disaffiliating us from the most intimate relationship of transmutation with the person who requires our services.

Han mestrer transmutation af disse elementer.
He's mastered the transmutation of these elements.

Opus, transmutation- og Jung.
Opus, Transmutation- and Jung.

Tidslinje transmutation i gang.
Timeline transmutation in progress.