TREDELT in English translation

• three-piece
• triple
• three-part
• three-tiered
• threefold
• tripartite
• three-section
• a trifurcate

Examples of using Tredelt in Danish and their translations into English

Spillet"Perfect Wedding Cake" begynder med en tom skærm tredelt kage med figurer af bruden og gommen på det øverste niveau.
The game"Perfect Wedding Cake" begins with a blank screen three-tiered cake with figures of the bride and groom on the top tier.

Forskningsspørgsmålet er tredelt: Hvad bliver de fremtidige systemkrav til termiske biomasseanlæg i et VRES-domineret system?
The research question is threefold: What will be the future system requirements for thermal biomass plants in a VRES dominated system?

Dette tema er først og fremmest baseret på den rytmiske kontrast mellem ottendedels-løb i tredelt takt og blokakkorder i firdelt takt.
This is primarily based on the rhythmic contrast between quavers in triple time and block chords in quadruple time.

semi-cirkulære tredelt links Dial Dial Ice blue Fra lanceringen blev den Dag-Date straks som uret bæres af indflydelsesrige mennesker.
semi-circular three-piece links Dial Dial Black concentric From its launch, the Day-Date was recognized immediately as the watch worn by influential people.

Med Nicetraktaten blev vedtaget en ny tredelt ordning, der kræver et flertal af vægtede stemmer,
The Nice Treaty adopted a new triple system requiring a majority of weighted votes,

Allegro brioso, åbner med en håndfuld kraftige akkorder i tredelt takt- selvom grundpulsen er firdelt- der hurtigt afløses af et mere melodisk bevæget afsnit, domineret af den samme faldende karakter som akkorderne.
opens with a handful of strong chords in triple time- although the basic pulse is quadruple- which are quickly followed by a more melodically active section dominated by the same falling character as the chords.

så vanskeligt at besvare, men svaret er tredelt: For det første var den unge komponist overbevist om, at musik er i stand til at formidle et budskab.
the answer is threefold. In the first place the young composer was convinced that music is able to convey a message.

dels en opadgående figur i tredelt takt, dels, lidt senere, en faldende drejefigur,
an ascending figure in triple time, and a little later a descending turning figure,

Der sigtes mod at opbygge et i hovedsagen tredelt bymønster bestående af egnscentre, kommunebyer og lokalbyer for at sikre befolkningen overalt
It is aimed to build up an urban pattern which is basically divided into three parts consisting of regional centres,

Dette tredelt strategi bliver nødt til at bevæge sig fremad og samtidig holde øje med samtaler bag lukkede døre på fora, hvor Mexico ikke deltager i, samt amerikanske indenrigspolitik.
This three-tier strategy will have to move forward while keeping an eye on talks behind closed doors at forums in which Mexico does not participate, as well as U.S. domestic politics.

den stik modsatte bevægelse, men nu med den helt sarte dynamik kombineret med et hurtigt tempo i tredelt takt og med konstant pulserende sekstendedele i alle stemmer.
now with the quite delicate dynamics combined with a quick tempo in triple time and with constantly pulsing semiquavers in all parts.

Satsen er tredelt med et burlesk udlæg, der i reprisen bliver afrundet af et medrivende"chase" mellem de to musikere.
The movement is tripartite, with a burlesque statement that is rounded off in the recapitulation by a captivating'chase' between the two musicians.

hvor yderdelene og midterdelens heftige energi får modspil af dels et roligt flydende afsnit i tredelt takt med den usædvanlige betegnelse sdrucciolo(glidende),
the intense energy of the middle section are set in relief partly by a calmly flowing passage in triple time with the unusual designation sdrucciolo(sliding),

At der er to dybder på reoler IVAR-. 30 og 50 cm Hvis vi ønsker tredelt skærm, i det første tilfælde, vil dens længde være omkring 90 cm, og den anden-. 150 cm Så efter vi besluttede hvad vi ønsker skærmen, vælg den rigtige rack Ivar os. Fastgørelse af stablen mellem en sidevæg hængsel.
If we want a three-section screen, then in the first case its length will be about 90 cm, and in the second- 150 cm. So, after we decided, What kind of screen we want, choose the suitable IVAR rack.

Distributionen er nu om stunder tredelt, bestående af den stabile udgave(aktuelt med kodenavnet"woody"), test-distributionen(aktuelt med kodenavnet"sarge"), som vil blive til den næste stabile udgave,
The distribution is tripartite these days, consisting of the stable release(current codename"woody"),the testing distribution(current codename"sarge")

flad tredelt links dial Detaljer Letlæselig Chromalight display med langvarig blå luminescens dial Black Explorer er inspireret af Rolex s årtiers erfaring i Himalaya,
flat three-piece links Dial Details Highly legible Chromalight display with long-lasting blue luminescence Dial Black The Explorer is inspired by Rolex's decades of experience in the Himalayas,

dels en opadgående figur i tredelt takt, dels, lidt senere, en faldende drejefigur,
an ascending figure in triple time, and a little later a descending turning figure,

Værdigrundlaget er tredelt.
Their central values are threefold.

En tredelt habit.
Three-piece suit.

Det er et tredelt spørgsmål.
It's a three-part question.