TRIPARTITE in Danish translation

• tresidede
• treparts
• tredelt
• tripartite
• tresidig
• tresidet

Examples of using Tripartite in English and their translations into Danish

in conjunction with the new tripartite Advisory Committee set up in 1974.
i samarbejde med det nye Tresidige rådgivende Udvalg, der blev nedsat i 1974.

once and for all, a priority issue in the next tripartite meeting.
dette én gang for alle bliver et prioritetsspørgsmål ved det næste møde i trepartsdialogen.

Other reform approaches of the former‘new university' have proven to be errors such as waiving a mid-level faculty, tripartite representation or too“student-friendly” examination regulations and were given up in Bremen a few years ago.
Andre reform tilgange i det tidligere"nye universitet'har vist sig at være fejl såsom afkald en mid-niveau fakultet, trepartsrepræsentation eller for"elev-venlige" eksamensbestemmelser og fik op i Bremen et par år siden.

I would therefore like to propose a meeting of the tripartite committee after 25 May,
jeg vil derfor gerne foreslå, at man i trepartsgruppen mødes efter den 25. maj,

If necessary, the development of these services must be supplemented by the establishment of structures to watch the labour market and of tripartite structures- or other local bodies- to ensure that it is managed effectively.
Om nødvendigt må opbygningen af disse tjenester kompletteres ved, at der oprettes observationssteder på arbejdsmarkedet og trekantstrukturer eller andre lokale organer- som skal sikre en effektiv forvaltning.

which carry out excellent work by the way, but in this tripartite organisation, the social partners co-manage and help develop policy 100.
som for øvrigt gør et udmærket stykke arbejde, nej, i denne trepartsorganisation er arbejdsmarkedets parter fuldstændig med til at styre og udvikle politik.

and outlined a tripartite theory of knowledge- theory,
og skitseret en treparts teori om viden- teori,

The movement is tripartite, with a burlesque statement that is rounded off in the recapitulation by a captivating'chase' between the two musicians.
Satsen er tredelt med et burlesk udlæg, der i reprisen bliver afrundet af et medrivende"chase" mellem de to musikere.

The distribution is tripartite these days, consisting of the stable release(current codename"woody"),the testing distribution(current codename"sarge")
Distributionen er nu om stunder tredelt, bestående af den stabile udgave(aktuelt med kodenavnet"woody"), test-distributionen(aktuelt med kodenavnet"sarge"), som vil blive til den næste stabile udgave,

and reasserts the call for the European Parliament to be invited to participate in the annual tripartite Commission organized benchmark assessment visits to Japan
en lille grupppe medlemmer får observatørstatus og gentager kravet om, at Europa-Parlamentet skal indbydes til at deltage i de trepartsdelegationer, som på Kommissionens foranledning årligt besøger Japan

the University of Munich to include a distinguished sociologist from the Netherlands in the now tripartite project 76/4.
universitetet i Munchen til at omfatte en anerkendt nederlandsk sociolog i det nu treleddede projekt 76/4.

and the special Tripartite Conference which was held in November and was attended by
endvidere den særlige tresidede konference, som blev afholdt i november med deltagelse af økonomi,

established a tripartite military force precisely
præsenterede en treparts militærstyrke, netop for

that it was impossible to reach agreement on the tripartite social dialogue summit during that meeting,
det ikke lykkedes at opnå enighed om trepartstopmødet om den sociale dialog på dette møde.

There is a tripartite administrative structure of the health care sector in the FR of Germany.
Den administrative opbygning af sundhedssektoren i FR Tyskland er tredelt.

The social partners participate through special tripartite bodies.
Arbejdsmarkedets parter deltager direkte gennem specielle treparts organistationer.

Hans Hansen jewelry, tripartite neckring of sterling silver.
Hans Hansen smykke, tredelt halsring af sterling sølv.

A/C tripartite regulation could have been better.
A/C tresidig regulering kunne have været bedre.

Cons: A/C tripartite regulation could have been better.
Ulemper: A/C tresidig regulering kunne have været bedre.

Here I must return to the Tripartite and applaud the role of both social partners.
Her må jeg vende tilbage til trepartsmødet og rose arbejdsmarkedets parter.