TRINVIST in English translation

• incrementally
• step by step
• gradually
• stepwise
• in stages
• step-by-step

Examples of using Trinvist in Danish and their translations into English

Denne opdatering indeholder en nyskabt oplevelse for nybegyndere til Dota 2, som trinvist introducerer spillere til de mange forskellige spiltilstande og -indstillinger i spillet.
This update includes a newly crafted path for beginners to Dota 2, which gradually introduces players to the many varied game modes and settings in Dota 2.

Dosen bør trinvist justeres af lægen og reguleres ved hjælp af seruminsulin- som Growth Factor- 1- værdier IGF- 1.
The dose should be adjusted stepwise, controlled by serum Insulin-like Growth Factor-1(IGF-1) values.

andre vælger at frigive bonusserne trinvist.
others choose to release bonuses incrementally.

Af denne grund er det fornuftigt at gå trinvist frem, som Kommissionen har foreslået.
For this reason, it is reasonable to proceed in stages, as the Commission has proposed.

min gruppe støtter naturligvis ordførerens forslag om at gå trinvist frem, fordi det er rigtigt.
my group obviously supports the rapporteur's approach of proceeding gradually, because it is right to do so.

Applikationshyppigheden kan øges trinvist til 3 eller 4 gange dagligt i overensstemmelse med individuel læsionstolerance, idet der skal gå
The application frequency can be increased stepwise to three or four times a day according to individual lesion tolerance,

øges omkretsen trinvist.
the girth increases incrementally.

leveres de trinvist til Surface-kunder.
they are delivered in stages to Surface customers.

Trinvist guidede målinger sikrer, at du har de data,
Step-by-step guided measurements ensure you have the data you need,

than celler skal justeres trinvist til denne nye medier.
the cells need to be adjusted stepwise to this new media.

gå hånd i hånd, hvor den ene støtter den anden trinvist.
societal ethics each one supporting the other incrementally.

Følg linket for at få mere at vide om trinvist valg og dimensionering af produkter online med vores Applicator. ©Endress+Hauser.
Please follow the link to find our more about step-by-step select and size products online with our Applicator©Endress+Hauser.

de vil forlade os trinvist.
they will be leaving incrementally.

som går ud på trinvist og systematisk at undersøge
using a method based on step-by-step and systematic examination

Når du trinvist indgangen hall, du bare mener
However, once you step into the entrance hall,

Alle rotatorer og tiltfæster vil trinvist blive leveret med Q-Safe™-redskabsfæste,
All rotators and tilt hitches will be successively delivered with Q-Safe tool hitches,

Det skal gøres trinvist, da hullet ved rørforingens bund er tragtformet.
This has to be done in steps as the hole at the termination of the casing is funnel shaped.

OpShield kan implementeres trinvist, alt fra ren overvågning og logning af trafik i netværket til hård segmentering med regelstyrede trafikflow.
OpShield can be implemented in steps, from a pure monitoring/logging case to a hard sectioning of the network into compartments with rule based traffic control.

som fra det 25. til det 45. leveår trinvist stiger til 30 dage.
which increases in steps between the age of 25 and 45 until it is 30 days.

for det andet skal denne delvise liberalisering indføres trinvist og under hensyntagen til de sociale aspekter.
this partial liberalisation will be introduced progressively and with due consideration of the social aspects.